Le gouvernement précise que les personnes blessées par un vaccin peuvent poursuivre les fabricants en dépit de l'indemnisation.
Article originel : Government Clarifies Vaccine Injured Can Sue Manufacturers Despite Indemnity
Par Will Jones
Daily Sceptic, 15.11.22
Le gouvernement a répondu à une pétition lui demandant de "supprimer l'indemnisation des fabricants des vaccins COVID-19, afin de permettre aux individus de poursuivre des demandes d'indemnisation à leur encontre" en précisant que "le droit des individus de poursuivre les producteurs du vaccin" n'a pas été supprimé.
Au contraire, l'indemnité "détermine qui paiera les pertes du fabricant découlant d'une telle réclamation". Cela signifie que les personnes lésées par le vaccin peuvent poursuivre les fabricants, mais que le gouvernement paiera la facture...
Traduction SLT