[Vidéos] La fausse arrestation de GretaThunberg ? (Newsweek)

Greta Thunberg a été arrêtée sur le site d'une nouvelle mine de charbon allemande, mais, bizarrement, les agents qui l'ont arrêtée étaient heureux de poser avec elle pour des photos. Cela signifie-t-il que les manifestants comme Greta sont une opposition contrôlée ?

The fake arrest of #GretaThunberg

All set up for the cameras. pic.twitter.com/IViYGTXnG9

— TVisCOOL! 📺 www.tviscool.com (@TVisCOOLUK) January 17, 2023

Yes, the Greta Thunberg arrest was staged for the establishment media. pic.twitter.com/UYqVl5zodp

— Catch Up (@CatchUpNetwork) January 17, 2023

La détention de Greta Thunberg suscite des accusations de "fausse arrestation".
Article originel : Greta Thunberg's Detention Sparks Accusations of 'Fake Arrest'
Par Kaitlin Lewis
Newsweek, 17.01.23

La militante pour le climat Greta Thunberg a été accusée par des utilisateurs de Twitter de mettre en scène une "fausse arrestation" après avoir été brièvement détenue par la police allemande.

Thunberg, 20 ans, a été retenue par les forces de l'ordre mardi alors qu'elle protestait contre l'expansion d'une mine de charbon dans l'ouest de l'Allemagne. Selon Reuters, le jeune activiste, ainsi qu'un groupe de manifestants, ont été avertis par la police qu'ils seraient "évacués par la force" s'ils ne quittaient pas le site de la mine.

Reuters rapporte également que Thunberg a été relâché après un contrôle d'identité par les forces de l'ordre.

Des vidéos circulant sur les médias sociaux mardi montrent Thunberg debout, menotté, entouré d'officiers allemands avant d'être transporté hors de la mine de charbon. Dans un clip posté par le réseau Catch Up, on voit Thunberg rire avec la police alors qu'elle se tient debout pour une photo.

"Oui, l'arrestation de Greta Thunberg a été mise en scène pour les médias de l'establishment", a légendé le compte.

Yes, the Greta Thunberg arrest was staged for the establishment media. pic.twitter.com/UYqVl5zodp

— Catch Up (@CatchUpNetwork) January 17, 2023

D'autres utilisateurs de Twitter ont fait écho au fait que la détention de Thunberg était "fausse", notamment Charlie Kirk, un militant politique conservateur qui a fondé l'organisation Turning Point USA.
Offre d'abonnement à Newsweek >

"Il s'avère donc que l'arrestation de Greta Thunberg était aussi fausse que le culte du changement climatique pour lequel elle travaille", a tweeté Charlie Kirk mardi soir.

Le commentateur politique conservateur Tim Young a également publié un message sur Thunberg, écrivant : "Rien ne dit que le changement climatique est une escroquerie totale comme Greta Thunberg qui met en scène sa propre fausse arrestation".

"AOC était bien meilleure pour faire une fausse arrestation que Greta Thunberg", a ajouté Young dans un autre tweet.

Le commentateur conservateur faisait référence à la représentante de New York Alexandria Ocasio-Cortez, communément appelée AOC, qui a été arrêtée cet été après avoir participé à un sit-in devant la Cour suprême des États-Unis pour protester contre l'annulation de Roe v. Wade. Plusieurs législateurs du GOP ont accusé Ocasio-Cortez d'avoir feint d'être menottée lors de l'échange avec les forces de l'ordre, ce que la démocrate a nié.

Selon un rapport de l'Associated Press (AP), Thunberg a rejoint des milliers de manifestants qui se sont rassemblés dans le village de Luetzerath, dans l'ouest de l'Allemagne, au cours du week-end, pour protester contre le fait que le gouvernement a conclu un accord avec une société de services publics pour démolir la ville afin d'agrandir la mine de charbon. Samedi, les manifestants qui ont tenté de s'approcher du bord de la mine ont été repoussés par la police, qui a utilisé des canons à eau et des matraques pour contrôler la foule, rapporte AP.

Mardi, des agents ont arrêté des manifestants qui refusaient de quitter le site parce qu'ils se tenaient au bord d'une mine à ciel ouvert, selon USA Today. La police a déclaré que c'était trop dangereux pour le groupe, peut-on lire dans le rapport.

D'autres utilisateurs de Twitter ont salué la protestation de Thunberg, notamment Peter Kalmus, climatologue à la NASA.

Kalmus a posté "La première arrestation de Greta", ainsi qu'un lien vers un article de NBC News sur la détention de Thunberg. "Il est temps pour beaucoup d'autres d'entre nous de se lever et de risquer une arrestation pour le bien d'une planète vivable. Cela inversera le cours des choses".

Le météorologue de recherche Ryan Maue a également posté un lien vers le rapport de Reuters, écrivant : "La politique énergétique de l'Allemagne est un échec total, un désastre complet et une honte mondiale."

"Même si les scènes ont été mises en scène, l'arrestation de Greta Thunberg est une honte mondiale pour l'Allemagne", a ajouté Maue en réponse à un tweet du commentateur conservateur Ian Miles Cheong, qui a également affirmé que la détention de Thunberg avait été mise en scène "pour les médias de l'establishment".

Interrogée pour un commentaire, l'équipe médiatique de Thunberg a dirigé Newsweek vers un tweet posté mercredi matin, dans lequel Thunberg aborde l'interaction avec les forces de l'ordre.

"Hier, je faisais partie d'un groupe qui a protesté pacifiquement contre l'expansion d'une mine de charbon en Allemagne", peut-on lire dans le tweet. "Nous avons été encerclés par la police, puis détenus, mais nous avons été relâchés plus tard dans la soirée. La protection du climat n'est pas un crime."

Yesterday I was part of a group that peacefully protested the expansion of a coal mine in Germany. We were kettled by police and then detained but were let go later that evening.

Climate protection is not a crime.#LuetziBleibt #LuetziLebt #KeepItInTheGround #ClimateJustice

— Greta Thunberg (@GretaThunberg) January 18, 2023

Traduction SLT