L’état d’esprit de l’Otan mène à la guerre
Article originel : The Nato mindset leads to war
Par Thomas Fazi
Unherd, 11.07.23
Le conflit en Ukraine renforce les pouvoirs de l’Alliance
Alors que les membres de l’OTAN et leurs alliés de l’Asie-Pacifique se réunissent aujourd’hui pour discuter de l’expansion du bloc et de sa stratégie future, les Ukrainiens sont destinés à être déçus, du moins en ce qui concerne leur adhésion. Dans une entrevue accordée dimanche, M. Biden a dit qu’il était « prématuré » de leur permettre de participer à une guerre, pour une raison assez évidente. Comme l’a dit l’ancien ambassadeur des États-Unis à l’OTAN, Ivo Daalder : « L’intégration de l’Ukraine à l’alliance équivaut à se joindre à la guerre. » Leur adhésion risquerait un conflit direct, potentiellement nucléaire, entre l’OTAN et la Russie sur le sol européen. « Si la guerre se poursuit, alors nous sommes tous en guerre », a dit M. Biden, en faisant référence à l’engagement de l’alliance à l’égard de la défense mutuelle.
À part quelques pays de l’Est de l’Euripean et des pays baltes, c’est un scénario auquel personne n’est prêt, même si plus la guerre s’éternise, plus elle est inévitable. Pour éviter une guerre totale, il faut que l’OTAN et la Russie maintiennent la fiction selon laquelle les deux parties ne sont pas déjà engagées dans une guerre par procuration — une guerre que l’OTAN semble vouloir intensifier...
Traduction SLT