Les responsables russes disent que l’Ukraine a frappé l’université de Donetsk avec des obus à fragmentation
Article originel : Russia officials say Ukraine hit Donetsk university with cluster shells
Reuters, 6.08.23
Ce contenu a été produit dans une partie de l’Ukraine contrôlée par la Russie, où la loi limite la couverture des opérations militaires russes
DONETSK, 6 août (Reuters) - Les flammes ont ravagé le toit en bois d’un bâtiment universitaire de Donetsk après les bombardements ukrainiens de samedi, a déclaré un responsable d’urgence dans la ville de l’est de l’Ukraine contrôlée par la Russie.
"À la suite de la dernière attaque contre Donetsk, le premier bâtiment de l’Université d’économie et de commerce est en feu", a déclaré Alexei Kulemzin, le maire installé par la Russie, sur Telegram.
"Nous utilisons 12 réservoirs d’eau, trois échelles et 100 pompiers", a déclaré Alexei Kostrubitsky, ministre russe des Urgences pour la région que Moscou appelle la République populaire de Donetsk.
"Tout le toit est en feu."...
Les États-Unis ont commis un crime de guerre en fournissant à l’Ukraine des bombes à fragmentation selon la Russie
Article originel : US 'committed war crime' by supplying Ukraine with cluster bombs: Russia
Yeni Sefak, 9.08.23
Le ministre russe de la Défense, Shoygu, affirme que les États-Unis 'augmentent constamment les enjeux, recherchant des approvisionnements auprès d’alliés de plus en plus étendus et des armes mortelles’.
Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Shoygu, a accusé les États-Unis de crimes de guerre alors que l’Ukraine reçoit des armes à sous-munitions interdites par le droit international.
"Face à une pénurie croissante de munitions pour les systèmes d’artillerie de style occidental dans les forces armées de l’Ukraine, Washington a commis un crime de guerre en incluant des armes à sous-munitions interdites par la convention internationale dans le paquet d’aide," Il a déclaré à une réunion des chefs militaires russes à Moscou.
Selon le ministre, le montant total de l’aide fournie à l’Ukraine par l’OTAN, l’UE et leurs alliés a dépassé 160 milliards de dollars.
Shoygu a noté que les États-Unis "augmentent régulièrement les enjeux, recherchant des approvisionnements auprès des alliés d’armes de plus en plus longues et mortelles."
"La volonté de l’Occident d’investir en Ukraine une part importante des ressources disponibles afin de tourner la situation sur le champ de bataille en sa faveur crée de graves risques d’escalade du conflit", a-t-il averti.
Le ministre a décrit l’adhésion de la Finlande et de la Suède à l’OTAN comme un "facteur déstabilisant" parce que des contingents militaires supplémentaires et des armes de frappe de l’OTAN sont susceptibles d’être déployés sur le territoire finlandais, capables de frapper des objets critiques dans le nord-ouest de la Russie "à une profondeur considérable."...
Lire la suite
Traduction SLT