La contre-offensive hasardeuse soutenue par les États-Unis laisse l’Ukraine dans une crise encore plus grave (Code Pink)

Le lancé de dés soutenu par les États-Unis laisse l’Ukraine dans une crise encore plus grave
Article originel : U.S.-Backed Roll of the Dice Leaves Ukraine in Worse Crisis
Code Pink, 18.08.23,

Le président Biden a écrit dans le New York Times en juin 2022 que les Etats-Unis arment l'Ukraine pour "combattre sur le champ de bataille et être dans une position forte à la table de négociation".

La contre-offensive ukrainienne de l'automne 2022 a mis ce pays en position de force, pourtant Biden et ses alliés de l'OTAN ont choisi le champ de bataille plutôt que la table de négociation. Maintenant l'échec de la contre-offensive ukrainienne longuement reportée a laissé l'Ukraine dans une position de faiblesse, aussi bien sur le champ de bataille qu'à la table de négociation encore vide.

Aussi, d'après la propre définition de Biden des objectifs de guerre, sa politique a failli, et ce sont des centaines de milliers de soldats ukrainiens, et non des Etatsuniens, qui en payent le prix, avec leurs membres et leurs vies.

Mais ce résultat n'était pas inattendu. Il était prévu d'après des documents du Pentagone qui ont fuité en avril, et lors de  l'ajournement de la contre-offensive en mai par le président Zelensky pour éviter ce qu'il appelait des pertes "inaccceptables".

Le délai a permis à plus de soldats ukrainiens de finir l'entraînement de l'OTAN sur des chars occidentaux et des véhicules armés, mais cela a aussi permis à la Russie d'avoir plus de temps pour renforcer ses défenses anti-chars et de construire des zones létales minées le long des 1126 kms de frontière...

Lire la suite

Traduction SLT