La réalité de l’exode forcé de Gaza : dévoilement du plan secret d’Israël (MintPress News)

La réalité de l’exode forcé de Gaza : dévoilement du plan secret d’Israël
Article originel ; The Reality of Gaza’s Forced Exodus: Unveiling Israel’s Secret Plan
Par Jessica Buxbaum*
MintPress News, 4.11.23

Photo | Illustration par MintPress Actualités

Le week-end dernier, le journal israélien Local Call a divulgué un document officiel du gouvernement israélien recommandant ce que les Palestiniens affirment qu'Israël tente déjà d'exécuter dans le cadre de sa guerre contre Gaza : le transfert forcé des 2,3 millions de Palestiniens de Gaza vers la péninsule égyptienne du Sinaï.
 

Le bureau du Premier ministre Benjamin Netanyahu a reconnu l'existence de la proposition du ministère du renseignement. Il l'a toutefois rejetée dans une déclaration au Times of Israel, la qualifiant de "document conceptuel, dont des éléments similaires sont préparés à tous les niveaux du gouvernement et de ses agences de sécurité".

Pourtant, les actions israéliennes, les informations qui circulent et le soutien international indiquent tous que cette politique sur papier est en train de se transformer rapidement en politique sur le terrain.

 

Du projet politique à la réalité

Le document daté du 13 octobre demande à Israël "d'évacuer la population civile [de Gaza] vers le Sinaï", d'abord en établissant des villages de tentes, puis en construisant de nouvelles villes dans le nord du Sinaï. Après la réinstallation, le document recommande de "créer une zone stérile de plusieurs kilomètres à l'intérieur de l'Égypte et de ne pas permettre à la population de reprendre ses activités ou sa résidence près de la frontière israélienne".

M. Netanyahou tente déjà de mettre ce plan à exécution. La semaine dernière, le premier ministre israélien a tenté de convaincre les dirigeants européens de faire pression sur l'Égypte pour qu'elle accepte les réfugiés de Gaza, selon le Financial Times. Les diplomates français, allemands et britanniques ont toutefois rejeté l'idée, citant le refus catégorique de l'Égypte de déplacer les Palestiniens de Gaza.

Cette solution ayant échoué, M. Netanyahou proposerait maintenant d'effacer une grande partie de la dette égyptienne par l'intermédiaire de la Banque mondiale afin d'inciter le pays à accueillir la population de Gaza.

"Tout ce qui a été énoncé dans ce document en termes de modalités correspond à ce que nous voyons actuellement", a déclaré Diana Buttu, avocate internationale spécialisée dans les droits de l'homme, à MintPress News.

La première phase du plan détaille le bombardement aérien par Israël de la partie nord de la bande de Gaza et le déplacement de la population de plus d'un million de personnes vers le sud. La deuxième phase prévoit l'invasion terrestre d'Israël, en commençant par le nord, puis en prenant le contrôle de toute la région.

"La compression des Palestiniens dans des zones de plus en plus petites n'est peut-être que la première étape de ce qui sera finalement la réalisation de ces plans sur papier", a déclaré à MintPress News Adam Shapiro, directeur pour Israël et la Palestine de l'association de défense des droits Democracy for the Arab World Now (DAWN).

Le document controversé du ministère des renseignements n'est pas le seul document politique recommandant le transfert forcé de 2,3 millions d'habitants de Gaza vers l'Égypte. Le think tank israélien Misgav (ou Institut pour la sécurité nationale et la stratégie sioniste) a publié le 17 octobre un document rédigé par Amir Weitmann, chercheur à Misgav, intitulé "A plan for resettlement and final rehabilitation in Egypt of the entire population of Gaza : economic aspects" (Plan de réinstallation et de réhabilitation finale en Égypte de l'ensemble de la population de Gaza : aspects économiques). Weitman est un militant du parti du Likoud de Netanyahou et serait un proche collaborateur du ministre du Renseignement, Gila Gamliel.

Le rapport demande à "Israël... [de] transférer autant de Gazaouis que possible vers d'autres pays ; toute autre solution, y compris le régime de l'Autorité palestinienne, est un échec stratégique. Par conséquent, la population de Gaza devrait être transférée dans le désert du Sinaï et les personnes déplacées absorbées dans d'autres pays".

Misgav a publié l'article sur X (anciennement connu sous le nom de Twitter), accompagné d'un tweet exposant les principaux arguments de l'article. Le message a été supprimé à la suite de nombreuses réactions négatives.

Le tweet original se lisait comme suit :

    Il existe actuellement une opportunité unique et rare d'évacuer [sic] l'ensemble de la bande de Gaza en coordination avec le gouvernement égyptien. Un plan immédiat, réaliste et durable pour la réinstallation et la réhabilitation humanitaire de l'ensemble de la population arabe de la bande de Gaza est nécessaire et s'aligne bien sur les intérêts économiques et géopolitiques d'Israël, de l'Égypte, des États-Unis et de l'Arabie saoudite.

•     En 2017, il a été signalé qu'il y avait environ 10 millions d'unités de logement vacantes en Égypte, dont environ la moitié sont construites et l'autre moitié en cours de construction. Par exemple, dans les deux plus grandes villes satellites du Caire [...], il y a une énorme quantité d'appartements construits et vides appartenant au gouvernement et à des parties privées, et des zones de construction suffisantes pour loger environ 6 millions d'habitants.   
• Le coût moyen d'un appartement de 3 pièces d'une superficie de 95 mètres carrés pour une famille gazaouie moyenne composée de 5,14 personnes dans l'une des deux villes susmentionnées est d'environ 19 000 dollars. Compte tenu de la taille actuellement connue de l'ensemble de la population vivant dans la bande de Gaza, qui va d'environ 1,4 à environ 2,2 millions de personnes, on peut estimer que le montant total requis et à transférer à l'Égypte pour financer le projet sera de l'ordre de 5 à 8 milliards de dollars.
• L'injection d'un stimulus immédiat d'une telle ampleur dans l'économie égyptienne apporterait un avantage énorme et immédiat au régime d'al-Sisi. Par rapport à l'économie israélienne, ces sommes sont minimes. Investir quelques milliards de dollars (même s'il s'agit de 20 ou 30 milliards de dollars) pour résoudre ce problème difficile est une solution innovante, bon marché et durable.   
• Il ne fait aucun doute que pour que ce plan se réalise, de nombreuses conditions doivent être réunies simultanément. Actuellement, ces conditions sont optimales, et l'on ne sait pas quand une autre occasion de ce type se présentera, si elle se présente.

Il n'est pas certain qu'une telle occasion se présente un jour ou l'autre.

Misgav a ensuite publié un autre article relatif à Gaza intitulé Hamas Enjoys Widespread Support Among Gaza's Population, écrit par Yishai Armoni, membre de Misgav, le 19 octobre.

Dans cet essai, Armoni détaille le soutien considérable dont bénéficie le Hamas de la part de ses électeurs :

    Malgré les affirmations selon lesquelles la majorité de la population de Gaza souhaite la paix et est tenue en captivité par le Hamas, les données et les preuves recueillies au cours des deux dernières décennies démontrent invariablement le contraire. Le Hamas jouit d'un large soutien au sein de la population civile de Gaza"

Le document conclut ensuite "que les affirmations concernant l'existence d'une démarcation idéologique ou politique claire entre la majorité des résidents de Gaza et le Hamas sont totalement infondées".

Tout en précisant qu'il ne faut pas faire l'amalgame entre les civils et les militants du Hamas, Armoni note que la popularité du Hamas parmi les habitants de Gaza devrait être prise en compte "en ce qui concerne les décisions relatives à la campagne militaire et aux arrangements d'après-guerre dans la bande de Gaza".

L'institut Misgav n'a pas répondu aux demandes de commentaires de MintPress News sur ces prises de position.

Le conseiller juridique israélien Itay Epshtain a expliqué sur les réseaux sociaux comment les points de vue exposés dans les récents documents de Misgav se traduisent déjà dans les faits.

From the people that orchestrated #Israel annexation of the West Bank and the ancillary “judicial overhaul” come these two position papers, which will likely determine the position on #Gaza. Premeditated grave breaches of international law in two steps: pic.twitter.com/gM6ZG1DnGd

— Itay Epshtain (@EpshtainItay) October 25, 2023

Selon les tracts largués sur le nord de Gaza par l'armée israélienne, toute personne qui ne part pas vers le sud pourrait être considérée comme affiliée au Hamas.

En outre, les dirigeants de Misgav semblent déjà faire partie intégrante de l'élaboration de la législation gouvernementale. Misgav est dirigé par l'ancien conseiller à la sécurité nationale de Netanyahou, Meir Ben Shabbat, une personnalité influente dans le domaine de la sécurité israélienne et l'un des architectes des accords de normalisation conclus par Israël avec les Émirats arabes unis, le Bahreïn et le Maroc. Misgav est également financé par le Kohelet Policy Forum, désormais connu pour être à l'origine des projets de réforme judiciaire de l'actuel gouvernement israélien.

Les fondateurs et les anciens présidents de l'Institut sont également liés au gouvernement israélien. L'ancien président Yoaz Hendel a été ministre israélien des communications. Moshe Yaalon a été ministre de la défense sous Netanyahou. Moshe Arens a également été ministre de la défense et des affaires étrangères. Natan Sharansky a été ministre de l'intérieur et vice-premier ministre.

Les États-Unis sont "complices"

L'un des points essentiels du document du ministère du Renseignement souligne la nécessité de mobiliser le soutien international en faveur du plan d'expulsion, ce que les analystes estiment que les alliés occidentaux d'Israël font déjà.

Le 20 octobre, la Maison Blanche a envoyé au Congrès une demande de financement de 14 milliards de dollars pour l'aide à Israël, à Gaza et à l'Ukraine. Le libellé de la lettre a fait l'objet d'un examen minutieux, car il suggère le déplacement forcé des habitants de Gaza vers d'autres pays.
 

La lettre se lit comme suit :

    Ces ressources permettraient de soutenir les civils déplacés et touchés par le conflit, y compris les réfugiés palestiniens à Gaza et en Cisjordanie, et de répondre aux besoins potentiels des habitants de Gaza fuyant vers les pays voisins... Cette crise pourrait bien entraîner des déplacements au-delà de la frontière et accroître les besoins humanitaires régionaux, et les fonds pourraient être utilisés pour répondre à l'évolution des besoins en matière de programmation en dehors de Gaza".

DAWN a critiqué la formulation de la demande de la Maison Blanche et a appelé le Congrès à rejeter le projet de loi de financement supplémentaire.

"L'administration Biden ne se contente pas de donner son feu vert au nettoyage ethnique, elle le finance", a déclaré Sarah Leah Whitson, directrice exécutive de DAWN, dans un communiqué. Inciter les Etatsuniens à faciliter les plans israéliens de longue date visant à dépeupler Gaza sous couvert d'"aide humanitaire" est un canular cruel et grotesque.

Bien que la demande de la Maison Blanche reconnaisse la possibilité d'expulser les habitants de Gaza pendant la guerre, le président étatsunien Joe Biden s'est déjà prononcé contre cette expulsion forcée.

 La Maison-Blanche n’a pas répondu aux demandes de commentaires de MintPress News sur le projet de loi d’aide.

« Les Etatsuniens soutiennent Israël et créent sur le terrain des conditions catastrophiques d’un point de vue humanitaire », a déclaré Shapiro de DAWN à MintPress News.

Jusqu'à présent, les États-Unis ont rejeté à plusieurs reprises les appels à un cessez-le-feu dans la guerre d'Israël contre Gaza. Toutefois, M. Biden a récemment plaidé en faveur d'une "pause" afin d'obtenir la libération des prisonniers étatsuniens détenus par le Hamas. Les États-Unis ont également envoyé de hauts responsables de l'armée pour conseiller l'armée israélienne sur son invasion terrestre de Gaza et ont augmenté leurs armes et leurs troupes au Moyen-Orient et dans les régions de la Méditerranée orientale. Ils ont notamment envoyé des jeeps blindées et des armes de pointe à Israël.

משרד הביטחון קלט לפני שעה קלה בישראל מטוס מטען אמריקני עם משלוח ראשון של ג’יפים ממוגנים לצה״ל. הג’יפים מועברים בשעה זו לצה”ל כדי להחליף כלי רכב שנפגעו במלחמה.

להמשך קריאה: https://t.co/IYPTj2lkyZ pic.twitter.com/szUOJzzvvu

— משרד הביטחון (@MoDIsrael) October 19, 2023

מזכיר ההגנה האמריקני, לויד אוסטין, מלווה בידי מנכ”ל משרד הביטחון, אלוף (מיל’) אייל זמיר וסגן הרמטכ”ל, אלוף אמיר ברעם, קיבלו לפני זמן קצר בבסיס נבטים של חיל האוויר מטוס מטען אמריקני ראשון, שנחת בישראל מאז פרוץ המלחמה, עם משלוח של חימושים עבור צה”ל.
להמשך>> https://t.co/IYPTj2lkyZ pic.twitter.com/4rgv0u6MuD

— משרד הביטחון (@MoDIsrael) October 13, 2023

משרד הביטחון מפרסם תיעוד מנחיתת מטוס המטען, שהביא לישראל משלוח ראשון של חימושים מתקדמים.
הציוד נרכש והובא לישראל במבצע משותף למנהל הרכש (מנה”ר), משלחת הרכש של משרד הביטחון בארה”ב ויחידת הממונה על השינוע הבינלאומי, אשר גייסה את מטוס המטען, שהביא את החימושים בטיסה ישירה מארה”ב. pic.twitter.com/xZodTxX41y

— משרד הביטחון (@MoDIsrael) October 11, 2023

Les images diffusées en ligne montrent également que des armes fabriquées aux États-Unis contenant du phosphore blanc sont utilisées dans l’assaut israélien contre Gaza. Ces obus d’artillerie ont été fabriqués par Pine Bluff Arsenal, un fabricant d’armes chimiques basé en Arkansas connu pour fournir des munitions au phosphore blanc.

Barak Mayer “To all those who doubted
when I wrote that Israel uses white phosphorus
in Gaza: this is a shell of white phosphorus
(M825A1, made by Pine Bluff Arsenal, USA)”

[The IDF has claimed it uses white phosphorus
in Gaza not as a weapon, but for illumination/as marker] https://t.co/haiiGwNVbL

— Marian Houk (@Marianhouk) October 30, 2023

תיקון ועדכון חשוב:
קיבלתי מידע שפגזי הזרחן הלבן מסומנים בפס צהוב או אדום ולא חום כמו בתמונה. אני חושב שהמידע מדוייק, אבל מאחר ויש תמונות שפורסמו מהמערכה הנוכחית (צולמו ב-9.10), עם הפגזים המדוברים, המסומנים בפס צהוב, אשאיר את הציוץ עם ההבהרה.https://t.co/KIcvRzi6X7 pic.twitter.com/rHCDipGSkR

— Barak Mayer (@ireallyhateyou) October 30, 2023

« La majorité du monde s’oppose à cette attaque contre Gaza », a déclaré M. Buttu. « Mais pourtant, l’Europe de l’Ouest, les États-Unis et le Canada n'y sont pas opposés. »

M. Buttu a qualifié les États-Unis de « totalement complices » du déplacement des Palestiniens à Gaza par Israël, en disant : « C’est un plan israélien qui sera approuvé par les Etatsuniens, les Canadiens, l’Europe, etc. »

Les documents politiques israéliens promouvant le nettoyage ethnique de Gaza reflètent simplement ce que de nombreux politiciens et experts des médias israéliens ont exprimé depuis le début de cette guerre.

Un membre du parlement israélien, Ariel Kallner, a appelé à répéter le nettoyage ethnique des Palestiniens lors de l’établissement d’Israël en tant qu’État en 1948, connu sous le nom de Nakba ou « catastrophe » en arabe, sauf à une échelle beaucoup plus grande.

« En ce moment, un seul but : la Nakba! Une Nakba qui éclipsera la Nakba de 1948 », a écrit Kallner sur X.

Dror Eydar, ancien ambassadeur d’Israël en Italie, a appelé à la destruction complète de Gaza lors d’un entretien en direct avec la chaîne italienne Rete 4.

« Pour nous, il y a un but : détruire Gaza, détruire le mal absolu », a-t-il déclaré.

Alors qu’Israël continue de bombarder Gaza avec un tapis de bombes et que même une partie de l’aide humanitaire peine à s’infiltrer dans l’enclave assiégée, une autre Nakba - ou sans doute juste un autre chapitre de cette série génocidaire - est rapidement mise en œuvre.

« Ce n’est qu’une continuation depuis « 48 », a déclaré M. Buttu. « C’est juste cette goutte lente pour faire partir les gens et, dans certains cas, pas une goutte lente, mais même une goutte plus rapide. »

*Jessica Buxbaum est une journaliste basée à Jérusalem pour MintPress News couvrant la Palestine, Israël et la Syrie. Son travail a été présenté dans Middle East Eye, The New Arab et Gulf News.

Traduction SLT