Amnesty International : Une coalition dirigée par les États-Unis a commis des crimes de guerre à Raqqa, en Syrie (MintPress News)

 Amnesty : Une coalition dirigée par les États-Unis a commis des crimes de guerre à Raqqa, en Syrie.
Article originel :  Amnesty: US-Led Coalition Committed War Crimes In Raqqa, Syria
Par Elliott Gabriel
MintPress News

"Tous ceux à qui nous avons parlé à Raqqa étaient d'accord pour dire que l'Etat islamique (EI) devait être vaincue. Mais ils ont demandé pourquoi leurs familles ont dû être tuées et leur ville détruite."

Ce jeudi 19 octobre 2017, une prise de vue réalisée à partir d'une vidéo de drone montre Raqqa effectivement détruite à la suite des frappes aériennes de la Coalition US. (AP/ Gabriel Chaim)

Londres - L'année dernière, les efforts de la coalition dirigée par Washington contre le groupe de l'État islamique (EI) dans la ville syrienne de Raqqa comprenaient de nombreuses attaques "disproportionnées ou aveugles" contre la ville, montrant peu de respect pour la vie des civils et constituant des crimes de guerre potentiels, a déclaré mardi un nouveau rapport d'Amnesty International.

La campagne de prise de Raqqa s'est déroulée de juin à octobre de l'année dernière et a entraîné des dizaines de milliers de frappes aériennes et d'artillerie étatsuniennes et alliées pour soutenir les Forces démocratiques syriennes (FDS), une force soutenue par les États-Unis et dominée par la milice kurde du YPG.

Environ 90% des frappes aériennes et des bombardements et la totalité des frappes d'artillerie ont été effectués par le personnel militaire étatsunien, tandis que les frappes aériennes restantes ont été lancées par les forces britanniques et françaises. Les membres restants de la Coalition, composée de 70 membres, ont aidé à la campagne de bombardement aveugle avec une aide logistique, comme le ravitaillement en carburant des avions de guerre ou en aidant à identifier des cibles.

Allégations de bombardements au phosphore blanc par les États-Unis à Raqqa, en Syrie, tel que rapporté par l'agence d'information Amaq liée à l'EI. (Photo : YouTube)

Comme l'a rapporté MintPress News, les forces de la Coalition ont aussi largement déployé du phosphore blanc, une arme chimique, en dépit de leurs exhortations au gouvernement du président syrien Bachar al-Assad à s'abstenir d'utiliser des agents chimiques dans la guerre.

Le rapport note :

    Le lieutenant-général étatsunien Stephen Townsend a affirmé que l'offensive de la Coalition sur Raqqa avait été "la campagne aérienne la plus précise de l'histoire". La réalité sur le terrain ne pourrait pas être plus différente."

Tout au long de la campagne et par la suite, les journalistes et les observateurs des droits humains ont mis en garde contre la destruction massive de la ville à laquelle les efforts de la Coalition avaient conduit, des districts civils entiers faisant face à une destruction totale en raison de leur inclusion malheureuse dans la ville. Raqqa était devenue la capitale administrative du soi-disant "califat" de l'EI en 2014, les civils portant le poids de son extrémisme islamiste djihadiste. Plutôt que d'être "libérés" par les forces de la coalition, les habitants de Raqqa ont dû faire face à une guerre d'annihilation qui a coûté la vie à des milliers de personnes tout en déplaçant des dizaines de milliers d'habitants de leurs maisons.

Les attaques indéfendables de la coalition dirigée par les États-Unis contre les civils.

Documentant les épreuves de quatre familles dont les expériences étaient typiques de l'épreuve plus large à laquelle les civils ont été confrontés, le rapport offre une preuve accablante supplémentaire que les États-Unis et ses partenaires de la Coalition n'ont pas réussi à minimiser le potentiel de tuer ou de blesser des civils vivant dans la ville dirigée par l'EI.

Le rapport décrit en détail le sort de la famille Aswad, qui a perdu huit membres dans une seule attaque aérienne, ainsi que la famille Badran, qui a perdu 39 membres, la famille Fayad, qui a perdu 16 membres, et la famille Hashish, qui a perdu 18 membres. Dans chacun de ces cas, des bombes puissantes ont frappé des bâtiments remplis de civils qui y avaient élu domicile depuis longtemps.

Amnesty a ajouté que l'expérience des familles, qui faisaient partie des 112 civils interrogés par le groupe en février, offre "des preuves formelles que plusieurs attaques de la coalition qui ont tué et blessé des civils ont violé le droit international humanitaire".

S'adressant à la BBC, le porte-parole de la Coalition, le colonel Sean Ryan, a déclaré que le personnel d'Amnesty devrait "quitter le confort du Royaume-Uni" et voir par eux-mêmes comment les forces de la Coalition "combattent un ennemi qui ne respecte aucune loi, norme ou préoccupation humaine", y compris l'utilisation de non-combattants comme boucliers humains "afin de prétendre que la coalition tue des civils".

Pourtant, Amnesty a clairement détaillé dans son rapport comment les djihadistes de l'EI ont également mis en danger les civils en se cachant parmi eux ou en les mettant en danger.

Dans un article d'opinion défendant le rapport, Rovera et le chercheur Benjamin Walsby, spécialistes du Moyen-Orient, ont noté :

    Tous ceux à qui nous avons parlé à Raqqa étaient d'accord pour dire que l'EI devait être vaincue. Mais ils ont demandé pourquoi leurs familles devaient être tuées et leur ville détruite. La coalition reste obstinément attachée à l'idée que les frappes aériennes de précision lui ont permis de vaincre l'EI avec un coût minimal pour la vie des civils. C'est un vœu pieux, comme l'ont révélé les recherches d'Amnesty International à Raqqa (et avant cela dans la ville irakienne de Mossoul)".

Le rapport se termine par une demande à la Coalition d'admettre publiquement les décès de civils à Raqqa, de divulguer publiquement des informations à utiliser dans le cadre d'une enquête indépendante et de verser des réparations aux survivants qui ont souffert de la destruction aveugle ou intentionnelle de leur quartier, de leur famille et de leur foyer.

* Elliott Gabriel est un ancien rédacteur de teleSUR English et un collaborateur de MintPress News basé à Quito, en Équateur. Il a joué un rôle important dans le plaidoyer et l'organisation des mouvements pro-travailleurs, de justice pour les migrants et de responsabilité de la police du sud de la Californie et de la côte centrale des USA..

Traduction SLT

Lire :
- [Vidéo] Raqqa. Les civils demandent pourquoi la coalition US a détruit Raqqa pour finalement accorder à l'EI "un passage sûr et l'impunité" (Amnesty international)
- Syrie. Carnage et dévastation à Raqqa après la « guerre d'anéantissement » dirigée par les États-Unis (Amnesty International)