Douze personnes tuées en Iran, les forces de sécurité accusées d'avoir ouvert le feu (Zero Hedge)

Douze personnes tuées en Iran, les forces de sécurité accusées d'avoir ouvert le feu
Article originel : 12 Killed In Iran, Security Forces Accused Of Opening Fire
Par Tyler Durden
Zero Hedge

Traduction SLT

Douze personnes ont été tuées au cours de la quatrième nuit de manifestations "spontanées" en Iran, selon la télévision d'État. Les morts font suite à des informations selon lesquelles la Garde révolutionnaire iranienne aurait juré d'écraser les dissidents et de prendre des mesures sévères si les troubles se poursuivaient dans ce qui semble être une manifestation contre les politiques économiques et semble se transformer immédiatement en un appel au changement de régime - avec des manifestants protestant contre les forces de sécurité de l'État et appelant à l'éviction du Guide suprême, l'Ayatollah Ali Khamenei.

Un canon d'eau est utilisé sur la place Ferdowsi à Téhéran pour tenter de disperser les foules.

Le Daily Mail rapporte que trois personnes ont été tuées par balles par les forces de sécurité qui ont ouvert le feu sur des manifestants à Isfahan, tandis que deux individus ont été écrasés dans la ville de Dorud par un camion de pompiers volés et que deux autres ont été abattus dans la nuit dans la ville d'Izeh, au sud-ouest du pays. "Des manifestants armés ont tenté de prendre le contrôle de certains postes de police et de bases militaires, mais se sont heurtés à une forte résistance de la part des forces de sécurité", a rapporté la télévision d'État.

    La vidéo prétendument filmée dans la ville montre des dizaines de manifestants dans les rues, alors que des véhicules brûlent autour d'eux avant que l'on entende ce qui sonne comme des coups de feu.

    Les morts à Izeh ont été confirmées par un politicien local Hedayatollah Khademi, qui a déclaré qu'il n'était pas clair s'ils avaient été tués par la police ou d'autres manifestants.

    "Le gouverneur a dit qu'il était peu probable que ce soit la police qui l'ait fait, car ils n'étaient pas censés ouvrir le feu ", a-t-il déclaré.

    La fusillade à Isfahan a été rapportée par plusieurs personnalités importantes de Twitter, dont Amichai Stein, correspondant pour les affaires étrangères de la société publique israélienne de radiodiffusion, mais n'a pas pu être vérifiée de manière indépendante.

    Ailleurs, la police a utilisé du gaz lacrymogène et des canons à eau pour disperser une petite manifestation sur la place Enghelab de Téhéran dimanche soir.

Pendant ce temps, des manifestants dans la petite ville de Takestan, au nord-ouest du pays, ont incendié des bâtiments gouvernementaux et un monastère chiite musulman, selon l'agence de presse ILNA. Le courriel rapport également des manifestations dans les villes d'Izeh (sud-ouest), Kermanshah et Khorramabad (ouest), Shahinshahr (nord-ouest) et Zanjan (nord).

Des manifestants ont également défilé vers la résidence du guide suprême iranien Ali Khamenei, tandis que d'autres ont brûlé des photos de lui.

Certains manifestants ont jeté des pierres sur la garde révolutionnaire.

Comme nous l'avons rapporté samedi, le département d'État US a publié une condamnation officielle du gouvernement iranien à la suite de deux jours de contestations économiques centrées dans une poignée de villes, qualifiant le régime d'"État voyou dont le chef exporte la violence, le sang versé et le chaos" tout en annonçant son soutien aux manifestants. Cela correspond à un scénario familier qui semble se dérouler lorsque des manifestants protestent pour quelque raison que ce soit dans un pays considéré comme un ennemi des États-Unis.

(c) Daily Mail

La porte-parole du département d'État US, Heather Nauert, a publié vendredi une déclaration appelant au changement de régime.

Le lendemain, le président Trump a indiqué sur Twitter que "de nombreux rapports de manifestations pacifiques de citoyens iraniens en avaient assez de la corruption du régime et de son gaspillage des richesses de la nation pour financer le terrorisme à l'étranger". Le gouvernement iranien devrait respecter les droits de son peuple, y compris le droit de s'exprimer", ajoutant "le monde regarde".

Et Mike Pence, bien sûr, est aux côtés de Trump pour soutenir les "manifestants pacifiques en Iran qui s'expriment en faveur de la liberté", ajoutant "nous condamnons les arrestations d'innocents" et "le moment est venu pour le régime de Téhéran de mettre fin aux activités terroristes, à la corruption et au mépris des droits de l'homme".

Dans un tweet postérieur, Trump a accusé l'Iran de "nombreuses violations des droits de l'homme" et a commenté l'interruption des médias sociaux en déclarant qu'il "a maintenant fermé l'Internet afin que les manifestants pacifiques ne puissent pas communiquer". Pas bon ! Comme le rapporte The Daily Mail, le président iranien Rohani a rejeté les commentaires de Trump.

    "Cet homme qui aujourd'hui aux Etats-Unis veut compatir avec notre peuple a oublié qu'il y a quelques mois, il a qualifié la nation iranienne de terroriste".

    "Cette personne dont tout l'être est contre la nation iranienne n'a pas le droit de plaindre le peuple iranien."

Il est assez intéressant de noter les mentions spécifiques de "corruption" et de "violations des droits de l'homme" à la lumière de l'Executive Order que Trump a publié la semaine précédant ces tweets qui permet le gel des avoirs de particuliers ou d'entités étrangères considérées comme des "auteurs de violations graves des droits de l'homme", ainsi que des fonctionnaires et des dirigeants de sociétés étrangères (actuels ou anciens) qui se sont rendus coupables de corruption - ce qui inclut le détournement des avoirs de l'État, l'expropriation d'avoirs privés pour des particuliers.

Il est à noter que toute personne aux États-Unis qui aide ou participe à la corruption ou aux violations des droits de l'homme commises par des parties étrangères est sujette à des avoirs gelés - de même que toute société étatsunienne qui emploie des étrangers réputés s'être livrés à la corruption pour le compte de l'entreprise.

Peut-il y avoir (ou avoir eu) un gel correspondant des avoirs des personnes ou entités liées à l'Iran aux Etats-Unis à l'horizon ?

Des lobbyistes de Washington ont-ils travaillé au nom des intérêts iraniens qui pourraient être considérés comme corrompus ?

Pendant ce temps, l'utilisateur de Twitter Strategic Sentinel a posté une carte de vol non vérifiée de ce qui semble être un "grand nombre d'avions quittant l'Iran en ce moment, dont beaucoup n'ont pas d'indicatif, d'origine ou de destination" ajoutant "Exodus en cours" ?

Un "grand nombre d'avions quittant l'Iran en ce moment, dont beaucoup n'ont pas d'indicatif, d'origine ou de destination" ajoutant "Exodus en cours" ? (c) Strategic Sentinel

Il est surprenant de constater à quel point ces protestations pour un changement de régime "pacifique" ne cessent de dégénérer, même si - à cet égard - c'est un changement de voir Adam Schiff s'entendre avec le président Trump et Mike Pence sur quelque chose.