La Russie appelle à une réunion de l'ONU et envisage d'approvisionner la Syrie en système de défense aérien S-300 (Middle East Monitor)

La Russie appelle à une réunion de l'ONU sur la Syrie et envisage de l'approvisionner en système de défense aérien S-300.
Article originel : Russia calls for UN meeting on Syria, mulls supplies of S-300 systems
Middle East Monitor

Traduction SLT

La Russie a appelé samedi à une réunion d'urgence du Conseil de sécurité des Nations Unies, car Moscou a déclaré qu'elle envisageait de fournir des systèmes de missiles S-300 à la Syrie à la suite de frappes dirigées par les Etats-Unis.

"La Russie convoque une réunion d'urgence du Conseil de sécurité de l'ONU pour discuter des actions agressives des Etats-Unis et de ses alliés", a déclaré le président Vladimir Poutine dans une déclaration publiée sur le site Internet du Kremlin.

"L'escalade actuelle de la situation autour de la Syrie a un impact dévastateur sur l'ensemble du système des relations internationales", a-t-il ajouté.

Les forces étatsuniennes, britanniques et françaises ont pilonné la Syrie avec plus de 100 missiles samedi matin en réponse à une (prétendue) attaque au gaz toxique qui a tué des dizaines de personnes la semaine dernière, dans le cadre de la plus grande intervention des puissances occidentales contre le président syrien Bachar al-Assad.

Poutine a déclaré que les actions étatsuniennes en Syrie avaient aggravé la catastrophe humanitaire et causé des souffrances aux civils.

"La Russie condamne de la manière la plus grave l'attaque contre la Syrie, où les militaires russes aident le gouvernement légitime à lutter contre le terrorisme", a déclaré Poutine.

Des missiles pour la Syrie

Moscou pourrait envisager de fournir des systèmes de missiles sol-air S-300 à la Syrie et à "d'autres pays", a déclaré le colonel-général Sergei Rudskoi lors d'une séance d'information télévisée samedi.

La Russie avait "refusé" de fournir ces missiles à la Syrie il y a quelques années, a-t-il ajouté, "en tenant compte de la demande pressante de certains de nos partenaires occidentaux".

Toutefois, à la suite des frappes menées par les Etats-Unis, "nous considérons qu'il est possible de revenir sur cette question non seulement en ce qui concerne la Syrie mais aussi pour d'autres pays" a déclaré Rudskoi.

Le système de défense aérien de la Syrie, qui se compose principalement de systèmes fabriqués en Union soviétique, a intercepté 71 des missiles tirés samedi par les forces étatsuniennes, britanniques et françaises, a-t-il ajouté.

"Au cours de l'année et demie écoulée, la Russie a entièrement restauré le système de défense aérien de la Syrie et continue de le moderniser davantage", a déclaré Rudskoi.