La Syrie et Israël acceptent de rouvrir le passage du plateau du Golan pour la première fois depuis des années (Sputniknews)

La Syrie et Israël acceptent de rouvrir le passage du plateau du Golan pour la première fois depuis des années
Article originel : Syria, Israel agree to reopen Golan Heights Crossing for first time in years
Al Masdar News

Golan Syrie Israël (c) © AP Photo Ariel Schali

L'ambassadeur des États-Unis auprès des Nations unies, Nikki Haley, a déclaré qu'Israël et la Syrie avaient convenu d'ouvrir le point de contrôle de Quneitra sur le plateau du Golan lundi pour aider les soldats de la paix des Nations unies à "prévenir les hostilités" dans cette région.

"Nous attendons d'Israël et de la Syrie qu'ils fournissent aux soldats de la paix de l'ONU l'accès dont ils ont besoin ainsi que des garanties de leur sécurité. Nous demandons également à la Syrie de prendre les mesures nécessaires pour que la FNUOD[la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement] puisse se déployer et patrouiller efficacement et en toute sécurité sans ingérence", a souligné Haley.

Sa déclaration est intervenue quelques semaines après que le ministre israélien de la Défense, Avigdor Lieberman, eut déclaré que l'État juif était prêt à rouvrir le poste de contrôle de Quneitra, le seul point de passage frontalier officiel avec la Syrie.

"Nous voyons des policiers et des douaniers syriens de l'autre côté de la frontière, des travaux sont en cours, des patrouilles de la police militaire russe passent. (...) Nous sommes prêts à ramener la vie à la normale", a déclaré Lieberman après avoir visité la section israélienne du point de passage fin septembre.

Le lieutenant-général Sergei Kuralenko, commandant adjoint des forces russes en Syrie, a pour sa part déclaré que la réouverture prochaine du poste de contrôle de Quneitra a été "précédée d'un travail important effectué par les forces armées de la République arabe syrienne avec l'assistance des forces aérospatiales russes".

”Les travaux au poste de contrôle ont été lancés par les militaires russes, par la police militaire russe. Tout d'abord, nous sommes venus sur le site, l'avons vérifié, puis nous avons procédé à des travaux de déminage approfondis. Au stade final, le déminage du territoire a été vérifié par les spécialistes du déminage de la mission de l'ONU", a déclaré Kuralenko.

Les conditions de la reprise des activités du poste de contrôle ont été créées après que les forces gouvernementales syriennes aient repris le contrôle des zones méridionales de la Syrie il y a plusieurs mois et que les soldats de la paix de l'ONU soient retournés à la ligne de démarcation avec Israël.

En mai 1974, Israël et la Syrie ont signé un accord de désengagement après un conflit militaire qui s'est déroulé principalement dans le Sinaï et sur le plateau du Golan. En vertu de l'accord, une partie de la province de Quneitra a été rendue sous le contrôle du gouvernement syrien, bien que l'autorité de Damas dans la région ait été perturbée par les troubles civils qui ont commencé en Syrie en 2011.

En 1967, Israël a pris le contrôle du plateau du Golan après la guerre des Six Jours, et en 1981, l'État juif a adopté une loi déclarant son droit à la région, un document qui n'a jamais été reconnu internationalement.

Bien qu'elle n'ait jamais reconnu la souveraineté israélienne sur la région, l'ONU a négocié un armistice entre les deux pays en 1974, forçant Israël à quitter une partie du plateau du Golan et la capitale détruite de la province de Quneitra.

Le différend entre Israël et la Syrie au sujet du territoire n'a pas encore été réglé.

Traduction SLT avec DeepL.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo... Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !