Le Brésilien Bolsonaro exprime un air de folie humaine à Davos (Asia Times)

Le Brésilien Bolsonaro chante une chanson de folie humaine à Davos
Article originel : Brazil’s Bolsonaro Sings a Song of Human Folly at Davos
Par Pepe Escobar
Asia Times

Le nouveau président a pris la parole au Forum économique mondial de Davos cette semaine, au désespoir des écologistes, qui affirment que son gouvernement représente une grave menace pour la planète ("pour les poumons du monde").

Le président brésilien Jair Bolsonaro prononce un discours liminaire à l'assemblée annuelle du Forum économique mondial le 22 janvier 2019 à Davos, en Suisse. Photo : AFP / Fabrice Coffrin

    Ni Xi, ni Poutine, ni Modi. Ni Trump, ni Macron, ni May. Merkel arrive difficilement en tête de liste. Le président brésilien Jair Bolsonaro, ancien parachutiste adopté avec joie par les médias occidentaux comme "le Trump des tropiques", n'a pas pu être mis en scène au Forum économique mondial (WEF) de Davos comme le nouveau sauveur du capitalisme mondial.

L'homme de Davos (et à un degré moindre la femme de Davos) a été très intrigué par la première danse du débutant Bolsanaro dans la salle de bal géoéconomique. Après tout, il promettait la privatisation, des réductions d'impôts, la défaite définitive des "communistes" et une vente en catastrophe sans précédent d'actifs brésiliens juteux. Cela sonnait mieux que les "caïpirinhas" - le cocktail national - sous les tropiques.

Le rêve a duré six minutes.

Bolsonaro a déclaré qu'il "a pris ses fonctions au milieu d'une grande crise éthique, morale et économique" et qu'il allait maintenant changer l'histoire. Il a souligné que ses ministres sont déterminés à lutter contre la corruption et le blanchiment d'argent. Eh bien, peut-être pas la corruption de son fils Flavio, déjà impliqué dans un scandale à plusieurs volets qui ressemble en quelque sorte à, eh bien, du blanchiment d'argent, mélangé à une association louche avec un escadron de la mort, The Crime Bureau, à Rio de Janeiro.

Mais Bolsonaro était catégorique : l'Homme et la Femme de Davos devraient se sentir en sécurité pour visiter le Brésil - avec leurs familles - sans devenir otage dans un remake d'Elite Squad.

Après une émeute dans une prison, le capitaine Nascimiento, aujourd'hui haut responsable de la sécurité à Rio de Janeiro, est entraîné dans un conflit politique sanglant qui implique des responsables gouvernementaux et des groupes paramilitaires.

Dynamisme et déforestation ?

Sur la scène internationale, il a juré que les relations seraient plus "dynamiques" et sans "parti pris idéologique" sous la direction du nouveau ministre des Affaires étrangères Eduardo Araujo, une ancienne nullité diplomatique de bas niveau qui croit que l'acronyme "BRICS" est une invention satanique.

Bolsonaro était exalté lorsqu'il déclarait que le Brésil était "un paradis", ajoutant qu'"aucun autre pays au monde ne possède autant de forêts que nous".

Eh bien, ces poumons de la planète Terre sont peut-être destinés à un  statut voisin de celui du Sahara, puisque Bolsonaro a déjà transféré le contrôle des réserves indigènes brésiliennes au ministère de l'Agriculture, une filiale de facto du puissant lobby agro-industriel.

Le message amazonien de Bolsonaro ne pouvait pas être plus, eh bien, limpide : "Notre mission est maintenant de progresser dans l'harmonisation de la préservation de l'environnement et de la biodiversité, avec le développement économique nécessaire."

Lord Nicholas Stern, de la London School of Economics, a rédigé un très bon rapport détaillé sur l'économie du changement climatique.

À Davos, Stern a déclaré : "Bolsonaro a été élu dans le cadre d'un programme de lutte contre la violence et la criminalité qui tue 40 à 50 000 personnes par an. Je pense que 100 000 personnes meurent de la pollution de l'air."

Il a également déclaré qu'il avait soulevé la nécessité de protéger la forêt amazonienne avec le meilleur Chicago Boy de Bolsonaro et le tsar des finances, Paulo Guedes, lors de leur rencontre à Davos.

Il est facile d'imaginer la réaction de l'équipe Bolsonaro à Sir David Attenborough, branchant sa nouvelle série Netflix, décrétant à l'homme (et à la femme) de Davos que l'Holocène est terminé ; le jardin d'Eden n'est plus ; et la folie humaine envers l'environnement nous a poussé dans une nouvelle ère géologique, l'Anthropocène.

Tous ont fui la plantation

Dans le chapitre de Saving Global Capitalism (Sauver le capitalisme mondial), Bolsonaro est resté sur le scénario strict de Davos : faibles impôts, "réforme" de la sécurité sociale, mégaprivatisations, et allègement du "lourd poids" de l'Etat. Il a conclu son intervention avec "Dieu au-dessus de tout" ; c'était certainement plus du style de Trump que de Xi. Et puis il est parti, remplacé par Mike Pompeo en direct des Etats-Unis par satellite.   

On peut affirmer que 1 500 jets privés se disputant une place de parking dans l'espace et un embouteillage perpétuel de limousines - en parlant d'élites soucieuses de l'environnement - ont eu plus d'impact à Davos que les six minutes de gloire de Bolsonaro. Robert Shiller, prix Nobel d'économie en 2013, a déclaré que Bolsonaro "lui a fait peur".

Un élément vicié était également en jeu. La version anglaise de l'interview minimaliste que le président a donnée à son arrivée à Davos - il a ensuite sauté la conférence de presse usuelle - a révélé qu'au sommet du gouvernement Bolsonaro, personne ne parle un anglais correct. Et un jour avant, même ses ministres et ses proches conseillers ne savaient pas ce qu'il allait dire.

Il n'est donc pas étonnant que la masse des "investisseurs étrangers" préfère s'orienter vers la Chine.

Au sujet du groupe d'experts sur les risques financiers mondiaux, le vice-président de la China Securities Regulatory Commission, Fang Xinghai, a souligné : "Nous ne devrions pas réagir de façon excessive. La Chine ralentit, mais ce ne sera pas un désastre", ajoutant que les stratégies de Pékin ont constamment "évité les crises financières au cours des 40 dernières années", ce qui n'arrive jamais sur le territoire du G-7.

Les voix de la City de Londres se font l'écho prévisible de Davos dans leur crainte extrême des "autoritaires populistes" et de la "démocratie illibérale" - avec l'ajout condescendant que même si Trump est un populiste de droite aux traits autoritaires, comme Bolsonaro, il est moins menaçant car il est contrôlé par "les institutions étatsuniennes".

Avec une perspicacité aussi pitoyable, l'homme (et la femme) de Davos seraient bien avisé pour comprendre dans quel sens le vent souffle de plonger dans le livre  "Twilight of the Elites: Prosperity, the Periphery, and the Future of France" ("Le crépuscule de la France d'en haut'') du géographe Christophe Guilluy, traduit en anglais par Yale University Press.

Gilets jaunes

En écrivant deux ans avant l'avènement du mouvement des "gilets Jaunes" - "Gilets jaunes", Guilluy montre de manière convaincante qu'une fois de plus, il s'agit de lutte des classes. Mais aujourd'hui, la classe ouvrière "refuse d'être réduite en esclavage par ses anciens maîtres politiques et culturels".

Il salue l'émergence d'une "contre-société qui, à tous égards, est en contradiction avec le modèle économique et social des classes dominantes. Des banlieues aux terres de la France périphérique, les implications de ce changement affectent tous ceux qui appartiennent à la classe ouvrière... ils ont tous fui la plantation, et ils ne reviendront pas."

Pas étonnant que Macron ait sauté Davos ; il doit s'occuper du réel (et il ne sait pas comment).

Puisse Davos survivre comme une esquisse abandonnée du Monty Python's Flying Circus, un cirque volant vieux de 50 ans. Et non, la vente au rabais du Brésil "paradisiaque" ne sauvera pas le capitalisme mondial.

 * Pepe Escobar est le correspondant général d'Asia Times. Son dernier livre est 2030. Suivez-le sur Facebook.

Traduction SLT avec DeepL.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !