Les séparatistes soutenus par les Émirats arabes unis lancent un coup d'État dans le sud du Yémen (Al Jazeera)

Les séparatistes soutenus par les Émirats arabes unis lancent un coup d'État dans le sud du Yémen
Article originel : UAE-backed separatists launch 'coup' in southern Yemen
Al Jazeera, 28.01.18

Traduction SLT*

Les partisans des séparatistes du sud manifestent contre le gouvernement à Aden le dimanche[Fawaz Salman/Reuters].

Le Premier ministre du Yémen a accusé les forces séparatistes du sud, soutenues par les Émirats arabes unis (EAU), d'avoir organisé un " coup d'État " après avoir pris plusieurs postes gouvernementaux lors d'affrontements meurtriers dans la ville portuaire d'Aden.

"A Aden, la légitimité est en train d'être renversée", a déclaré dimanche le Premier ministre Ahmed bin Dagher dans une déclaration.

"Ce qui se passe est très dangereux et porte atteinte à la sécurité, à la stabilité et à l'unité du Yémen ? Cet acte répréhensible n'est pas différent des crimes commis par les Houthis à Sanaa", a-t-il ajouté.

Des affrontements ont éclaté à Aden tôt dimanche après que l'armée du président Abd-Rabbu Mansour Hadi, soutenue par l'Arabie saoudite, ait tenté d'empêcher les séparatistes, soutenus par les Émirats arabes unis, d'entrer dans la ville.

Au moins 10 personnes ont été tuées et 30 autres blessées dans les combats, selon des sources hospitalières. L'aéroport principal a également été déclaré fermé.

Le Southern Transitional Council (STC) - un mouvement réclamant la sécession pour le sud du Yémen - avait donné au gouvernement de Hadi un ultimatum de sept jours la semaine dernière, soit pour révoquer son premier ministre et son cabinet, soit pour faire face à un renversement.

Le gouvernement de Hadi a refusé d'être contraint et a ensuite interdit les rassemblements publics avant la date limite de dimanche.

Murad Abdu, un jeune militant du sud du Yémen, a déclaré à Al Jazeera que le déploiement de la garde présidentielle de Hadi avait déclenché un affrontement acharné avec les forces armées du STC.

De lourds tirs d'armes à feu se sont répercutés dans une grande partie de la ville avec des batailles de rue lancées dans les districts d'Aden's Khormaksar, d'al-Mansoura et de Dar Sad, a dit Abdu.

Les rues étaient vides de circulation avec des écoles, des bureaux gouvernementaux et la plupart des magasins fermés.

Hani bin Braik, vice-président du STC, a blâmé le gouvernement de Hadi pour les combats dans un post Twitter.

"Ils nous ont forcés à revêtir nos uniformes militaires, même si nous leur avons dit que nous étions non-violents. Mais nous étions prêts", dit-il.

En réponse à l'annonce, Zaid al-Jamal, secrétaire du dirigeant du STC, Aidarous al-Zubaidi, a juré que le "soulèvement" se poursuivrait jusqu' à ce que le gouvernement de Hadi soit "renversé".

"Nous avons annoncé un nouveau programme de soulèvement populaire qui commencera demain. Les gens ont déjà commencé à inonder la place al-Orouth et ne partiront pas tant que le gouvernement ne sera pas renversé."

La chaîne de télévision saoudienne Al-Hadath a rapporté que Hadi avait appelé à un cessez-le-feu immédiat et que toutes les parties devaient retirer les combattants de la ville.

Les appels au cessez-le-feu sont arrivés "trop tard", les sécessionnistes étant fermement en position de "contrôle", a déclaré un autre membre du STC.

"Je m'attends à ce que[l'Arabie saoudite] intervienne et fasse pression sur le gouvernement[du Hadi] pour qu'il démissionne", a déclaré la source à condition que l'anonymat soit respecté, car il n'était pas autorisé à parler à Al Jazeera.

"Hadi n' a appelé à une trêve que pour sauver ce qui reste de ses soldats", a-t-il déclaré, ajoutant que les combats avaient atteint un moment "décisif".

La source a également indiqué qu'il y avait eu des victimes de part et d'autre, avec au moins 24 personnes confirmées mortes, et que des tirs de fusil continuaient de faire écho dans toute la ville jusque tard dans la soirée.

Implication des EAU

Les derniers développements à Aden soulignent la montée des tensions entre le gouvernement Hadi et les séparatistes du sud.

Les Émirats arabes unis sont entrés dans la guerre du Yémen en mars 2015, dans le cadre d'une coalition dirigée par les Saoudiens, qui cherchait à écarter les rebelles Houthi. Traditionnellement basés dans le nord-ouest du Yémen, les Houthis ont envahi une grande partie du pays, y compris la capitale Sanaa, en 2014.

Les Émirats Arabes Unis financent et forment des groupes armés dans le sud qui rendent compte au dirigeant du STC Zubaidi, 50 ans, qui est sorti d'une relative clandestinité fin 2015 après avoir aidé à purger les Houthis d'Aden.

Zubaidi a d'abord été récompensé et nommé gouverneur d'Aden par Hadi, mais il est rapidement tombé en disgrâce après avoir appris qu'il recevait le patronage des Émirats arabes unis pour faire campagne en faveur de la sécession.

L'affaiblissement du gouvernement de Hadi est allé de pair avec l'influence croissante des EAU dans le sud du Yémen.

Selon Human Rights Watch, la nation du Golfe a financé un réseau de milices qui ne répondent qu'à ses besoins, mis en place des prisons et créé un établissement de sécurité parallèle au gouvernement Hadi.

Jusqu'à présent, la coalition dirigée par les Saoudiens n'a pas réussi à atteindre les objectifs qu'elle s'était fixés, car les rebelles Houthi continuent de maintenir Sanaa et une grande partie du nord.

La guerre au Yémen a fait plus de 10 000 morts, des millions de personnes risquent la famine et une épidémie de choléra.

Saleh Al Batati a contribué à cet article.

* Avec DeepL.com