Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Un rapport indique qu'une firme liée à Trump a aidé à semer le chaos dans les élections au Kenya (The Intercept)

par Sam Biddle 16 Décembre 2017, 17:39 Américafrique Kenya Harris Media Propagande Division Elections Kenyatta Odinga USA Articles de Sam La Touch

Un rapport indique qu'une firme liée à Trump a aidé à semer le chaos dans les élections au Kenya
Article originel : Trump-Connected Firm Helped Sow Chaos in Kenyan Election, Report Says
Par Sam Biddle
The Intercept


Traduction SLT*

Photo: Simon Maina /AFP/Getty Images

Photo: Simon Maina /AFP/Getty Images

À l'instar des jeans et des pick up, les médias sociaux sont devenus la dernière et la plus grande exportation étatsunienne. Un nouveau rapport de Privacy International indique que Harris Media, une société de communication politique basée au Texas qui a aidé à relancer la campagne présidentielle de Donald Trump, à susciter la paranoia sur Benghazi, et soutenir des politiciens d'extrême droite allemands, a trouvé son client le plus récent au Kenya, où l'élection présidentielle d'octobre a dégénéré en violences meurtrières.

Captures d'écran de messages pro-Kenyatta créés par Harris Media et obtenus par Privacy International.  Traduit avec www.DeepL.com/Translator

Captures d'écran de messages pro-Kenyatta créés par Harris Media et obtenus par Privacy International. Traduit avec www.DeepL.com/Translator

L'an dernier, Harris a pris de l'importance pour avoir aidé la campagne Trump, au moins brièvement, dans ses efforts visant à influencer les électeurs avec des images d'immigrants violents et d'autres menaces largement imaginaires. Privacy International affirme maintenant que la société a utilisé le même scénario au Kenya, où "les publicités payantes pour deux mystérieux sites anonymes plus particulièrement ont commencé à dominer les recherches Google pour des dizaines de termes liés aux élections dans les mois précédant le vote". Les sites anonymes, qui ont donné l'apparence d'être  créé par la base, ont en fait été construits par les Etatsuniens de chez Harris, a déclaré le groupe Watchdog dans son rapport.

Harris Media n'a pas répondu à une demande de commentaires.

Harris a également utilisé des publicités liées aux termes de recherche Google et aux médias sociaux pour propager des messages clivants, et parfois mensongers, conçus pour être incendiaires. Une vidéo réalisée par Harris au nom de l'ancien président kenyan Uhuru Kenyatta a affirmé que le candidat de l'opposition Raila Odinga ordonnerait "à des tribus et à des communautés entières de quitter leurs foyers" s'il était élu, ce qui, selon Privacy International, est "une référence explicite au passé violent du Kenya" marqué par l'animosité et les violences tribales.

Privacy International affirme que relier la campagne d'astroturfing (de propagande et de manipulation) kenyane à Harris Media n'a pas été si difficile :

    Le Real Raila et un autre site qui renvoie à "Uhuru pour nous ("Uhuru for US"), candidats pour le Kenya", partagent une adresse IP avec le site Web de Harris Media et plus de 30 campagnes conservatrices. Il s'agit notamment des sites Web pour le Parti républicain du Texas, pro-fracking et pro-lobbies de l'industrie pétrolière, et un site disséminant une théorie du complot concernant l'attaque de Benghazi, entre autres. La balise Google Analytics (UA-46042337) de Real Raila est partagée avec plusieurs campagnes connues de Harris Media. Une balise est un code de collecte de données attribué à un site Web par son créateur pour recueillir des renseignements sur le comportement des visiteurs. Le site "Uhuru for Us" (UA-51987218) partage également sa balise avec 39 autres sites Web conservateurs, dont plusieurs sont publiquement attribués à Harris Media.

    Trois membres du personnel de Harris Media, dont Josh Canter, son vice-président pour la production de contenu, un directeur de compte et un concepteur ont travaillé sur le site The Real Raila, rédigeant le contenu du blog, republiant pour la plupart des stigmatisations peu documentées d'Odinga comme un xénophobe dangereux et raciste, dont le principal objectif politique était de promouvoir sa tribu et sa famille. Le compte twitter "Uhuru For Us" apparaît toujours lié à une adresse e-mail de Harris Media. Créé en mars 2017, son premier adepte fut Kenyatta's Digital Media Strategist.

Le directeur exécutif de Privacy International, Gus Hosein, a ajouté qu'il y a des questions auxquelles le rapport ne répond pas : "Comment le ciblage a-t-il été effectué pour les campagnes kenyanes de Harris Media et en utilisant quel type de données personnelles ? Les facteurs utilisés pour cibler les messages comprennent-ils l'appartenance tribale ou d'autres critères politiquement sensibles, ce qui serait une stratégie particulièrement irresponsable et discordante ?"

Photo du haut : Les partisans du Parti du Jubilé festoient  lors de la cérémonie d'investiture du Président Uhuru Kenyatta, lors de sa cérémonie d'investiture au Stade Kasarani, le 28 novembre 2017 à Nairobi.

* avec DeepL.com

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Haut de page