Un soldat israélien libéré déclare qu'il n'a "pas de remords" pour le meurtre extrajudiciaire d'un Palestinien blessé et qu'il le referait encore une fois (MintPress News)

Un soldat israélien libéré déclare qu'il n'a "pas de remords" pour le meurtre extrajudiciaire d'un Palestinien blessé et qu'il le referait encore une fois.
Article originel : Released Israeli Soldier Says “No Remorse” for Extrajudicial Murder of Wounded Palestinian, Would Do It Again
Par Whitney Webb
Mint Press News

Azaria a été libéré de prison début mai après avoir purgé seulement neuf mois, soit la moitié de sa peine. En revanche, l'adolescente palestinienne Ahed Tamimi a purgé huit mois de prison pour avoir giflé un soldat israélien, soit un mois de moins qu'Azaria, qui a été reconnu coupable d'homicide.

TEL AVIV - Elor Azaria, le soldat israélien qui a été reconnu coupable d'homicide involontaire en 2017 pour avoir tiré sur un Palestinien blessé et non armé à Hébron occupé, a déclaré à Israël Hayom dans une interview partiellement diffusée mercredi qu'il ne ressentait "aucun remords" pour l'acte et qu'il le ferait à nouveau si jamais une situation similaire se présentait.

Dans l'interview, Azaria a qualifié l'exécution d'Abdel Fattah al-Charif palestinien de 21 ans de "ce qu'il fallait faire", malgré le fait qu'al-Charif était blessé, handicapé et désarmé au moment où Azaria lui a tiré dans la tête. Al-Sharif avait d'abord été blessé après avoir prétendument tenté de poignarder des soldats israéliens en patrouille à Hébron, 11 minutes avant l'arrivée d'Azaria sur les lieux. L'assassinat extrajudiciaire a été filmé et diffusé en ligne sur le web où il a rapidement attiré l'attention internationale et suscité la condamnation des groupes de défense des droits de l'homme.

Parlant de ses sentiments actuels sur l'incident, Azaria a déclaré au journal :

   "Je n'ai aucun remords. Je suis complètement en paix avec moi-même. J'ai agi au plus pressé. J'y suis allé avec ma propre vérité[intérieure]. J'ai agi de la manière la plus appropriée possible et ce qui s'est passé par la suite[son procès et sa condamnation] n'aurait pas dû se produire".

Il a également qualifié sa condamnation d'"erreur judiciaire", ce qui ne serait pas arrivé si "toutes sortes d'officiers supérieurs[des FDI] n'avaient pas ouvert la bouche et dit des bêtises".

L'interview d'Azaria avec Israël Hayom intervient quelques mois après sa libération de prison début mai, après seulement neuf mois de détention, soit la moitié de sa peine. En revanche, l'adolescent palestinien Ahed Tamimi a purgé huit mois de prison pour avoir giflé un soldat israélien, soit un mois de moins qu'Azaria, qui a été reconnu coupable d'homicide. L'ONU avait condamné la peine initiale de 18 mois d'Azaria comme étant "excessivement indulgente".

Traduction SLT avec DeepL.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo...Si vous appréciez notre blog,, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !