Voici le message que les Etats-Unis viennent d'envoyer à la Corée du Nord en anéantissant l'accord iranien (The Antimedia)

Voici le message que les Etats-Unis viennent d'envoyer à la Corée du Nord en anéantissant l'accord iranien.
Article originel : Here’s the Message America Just Sent to North Korea by Nuking the Iran Deal
Par Darius Shahtahmasebi
The Anti-Media

La récente décision du président étatsunien Donald Trump de mettre fin à l'accord nucléaire iranien de 2015, également connu sous le nom de Plan d'action global conjoint (JCPOA), aura probablement un effet majeur sur le prochain sommet entre la Corée du Nord et les États-Unis. Alors même que le président faisait son annonce, le nouveau secrétaire d'État Mike Pompeo se rendait en Corée du Nord pour préparer la rencontre de Trump avec Kim Jong Un.

Bloomberg a rapporté avant la décision que la Corée du Nord regardait l'annonce de Trump sur l'Iran, l'envoyé actuel de la Chine au Royaume-Uni avertissant que si Trump s'en allait, cela "donnerait un mauvais exemple".

Cependant, selon un article du TIME, Trump espère que sa décision de quitter le JCPOA combinée à la décision d'augmenter la mise sur les sanctions économiques enverra un message fort à la Corée du Nord qu'il veut un "vrai accord". Cependant, d'autres analystes notables ne sont pas convaincus de l'efficacité de cette stratégie.

"Trump a un programme politique très simple : MOI, MOI, MOI, MOI", a déclaré le professeur Noam Chomsky à Anti-Media par courriel.  "Il s'ensuit que si Obama a fait quelque chose, il doit être annulé par le grand Trump.  Obama a passé un accord avec l'Iran, alors il faut l'annuler."

Chomsky a ajouté :

"Obama n'est allé nulle part avec la Corée du Nord, alors Trump doit faire quelque chose - et si lui et ses conseillers ont au moins la moitié d'un cerveau qui fonctionne encore, ils vont se pavaner publiquement en proclamant leur magnificence et accepter l'appel des Coréens à s'en aller et les laisser régler les choses en paix".

Sans surprise, d'éminents Irano-étatsuniens ont également exprimé leur frustration face à la décision malavisée de Trump d'abandonner le JCPOA, une décision qui, selon eux, envoie un message très clair aux dirigeants nord-coréens.

"La décision imprudente de Trump de se retirer de l'accord avec l'Iran mine les intérêts nationaux des États-Unis, nous isole et détériore encore notre crédibilité auprès de nos alliés et de nos ennemis ", a déclaré Saïd Amin, membre du Conseil exécutif du National Iranian American Council (NIAC), à Anti-Media par courriel. "Et sur ce dernier point, Kim Jong-Un serait stupide de croire les promesses faites par l'administration Trump. L'annonce faite aujourd'hui de se retirer de l'accord nucléaire a rendu la parole des Etats-Unis sans valeur et, malheureusement, les dégâts persisteront même après son départ".

A titre de référence, le NIAC a joué un rôle déterminant dans la mise en œuvre du JCPOA. Selon Amin, même si la décision de Trump prétend affronter les partisans de la ligne dure de l'Iran, elle permettra à ces partisans de la ligne dure de s'émanciper tout en réduisant au silence les modérés progressistes.

"Beaucoup espéraient que l'accord nucléaire faciliterait un changement plus large dans la société iranienne en renforçant les forces modérées dans leur demande de justice sociale et économique ", a-t-il déclaré. "Trump vient de claquer cette porte. Cela donnera aux partisans de la ligne dure l'occasion de "se rallier autour du drapeau" sous la menace des sanctions et de la guerre des Etats-Unis".

Amin a également ajouté :

"Les Irano-étatsuniens n'aiment peut-être pas les dirigeants iraniens, mais la majorité d'entre nous ne veulent pas d'une guerre ou d'un changement de régime violent mené par les États-Unis. Dans la période qui a précédé la guerre en Irak, Bush a soutenu les exilés irakiens qui prétendaient que l'invasion serait facile et que les Irakiens accueilleraient les troupes étatsuniennes comme des libérateurs. Nous ne pouvons pas laisser cela arriver à notre communauté."

Dans un communiqué officiel, qui a également été envoyé à Anti-Media par courriel, le candidat irano-étatsunien au Congrès, Kia Hamadanchy (CA) a déclaré :

"D'un seul coup de plume, Donald Trump a gâché une chance de poursuivre un véritable changement au Moyen-Orient.  Au lieu d'un chemin vers la paix, il a rendu la guerre beaucoup plus probable. Il a donné du pouvoir aux partisans de la ligne dure en Iran et les sanctions économiques qu'il a réimposées feront plus de mal aux travailleurs de tous les jours en Iran que le régime au pouvoir.  Ce retrait rend également beaucoup moins probable que la Corée du Nord acceptera un jour un accord avec les États-Unis maintenant qu'ils savent à quel point il est facile de le défaire. C'est un jour triste pour les États-Unis, c'est un jour triste pour ceux qui veulent vraiment un Moyen-Orient pacifique, et c'est un jour triste pour un monde qui s'est toujours attendu à ce que les États-Unis l'aident à montrer la voie.    

Quiconque comprend l'histoire sait que la Corée du Nord est légitimée dans son manque de confiance aux États-Unis. Au début des années 1950, les États-Unis ont bombardé la Corée du Nord, détruisant plus de 8 700 usines, 5 000 écoles, 1 000 hôpitaux et 600 000 maisons. L'armée étatsunienne a fini par tuer 20 % de la population du pays. Comme le note l'Asia Pacific Journal, les États-Unis ont largué tellement de bombes en Corée du Nord qu'ils ont fini par manquer de cibles à atteindre.

La décision d'envahir l'Irak en 2003 - associée à la décision de Barack Obama de bombarder la Libye en 2011 - a également enseigné à la Corée du Nord une leçon très précieuse sur ce qui peut arriver à un pays ennemi s'il abandonne leur programme d'armes nucléaires. Cette leçon vient directement de source sûre.

"La crise libyenne donne une grave leçon à la communauté internationale" - que la décision de la Libye d'abandonner ses programmes d'armement en 2003, applaudie par George W. Bush, était "une tactique d'invasion pour désarmer le pays", selon une déclaration du ministère des Affaires étrangères de la Corée du Nord en 2011.

Trump peut croire qu'il envoie un message fort à la Corée du Nord, à savoir qu'il n'hésitera pas à réimposer des sanctions et à se retirer d'un accord s'il le doit, mais la réalité est qu'il a envoyé un message très destructeur à la Corée du Nord et à l'Iran, à savoir qu'on ne peut pas faire confiance aux États-Unis. Il convient de mentionner que l'Iran n'a jamais rien fait de mal - ils ont été certifiés comme étant conformes de façon assez constante, même sous l'administration Trump. Sur cette note, la Corée du Nord sera aux prises avec l'idée qu'à tout moment, les États-Unis pourraient faire volte-face sans avertissement.

De telles décisions ne font que renforcer le pouvoir des partisans de la ligne dure de ces deux nations, qui ont mis en garde contre la conclusion d'un accord avec les États-Unis en premier lieu, et l'approche de Trump est susceptible de rapprocher le monde d'autant plus près d'une éruption de cette poudrière internationale.

Traduction SLT