Le président brésilien menace d'emprisonner le journaliste Glenn Greenwald (The Hill)

Le président brésilien menace d'emprisonner le journaliste Glenn Greenwald
Article originel : Brazil president threatens to jail journalist Glenn Greenwald
Par Joe Concha
The Hill

Le président brésilien Jair Bolsonaro a averti que le journaliste étatsunien Glenn Greenwald pourrait "faire de la prison au Brésil" pour avoir publié des conversations téléphoniques privées avec le ministre de la Justice Sergio Moro, selon l'Associated Press.

Les commentaires du membre du Cabinet - publiés par The Intercept, que Greenwald a co-fondé - ont soulevé la question de savoir s'il avait conspiré pour empêcher l'opposant de Bolsonaro Luiz Inacio Lula da Silva de participer à l'élection présidentielle de 2018.

Moro a annoncé la semaine dernière que quatre personnes avaient été arrêtées pour avoir prétendument piraté des téléphones qui, selon lui, ont été utilisés comme source des conversations qui ont fait l'objet de fuites vers Greenwald et The Intercept.

Bolsonaro a qualifié Greenwald d'"escroc" mais a déclaré qu'il ne ferait pas partie d'un décret publié par Moro la semaine dernière appelant à l'expulsion des étrangers considérés comme dangereux.

"Subterfuge, subterfuge, pour éviter un tel problème, il épouse un autre subterfuge et adopte un enfant au Brésil," a dit Bolsonaro.

Greenwald vit à Rio de Janeiro avec son mari, un ressortissant brésilien, et leurs deux enfants adoptés.

"C'est le problème que nous avons. Il ne partira pas. Peut-être fera-t-il de la prison au Brésil, mais il ne sera pas expulsé", a-t-il ajouté.

Greenwald a répondu à Bolsonaro sur Twitter, le traitant de "vouloir être dictateur" qui n'a aucune autorité pour le virer du pays.

Traduction SLT

Lire aussi :
- Exclusif. Des conversations qui ont fuité entre un juge et un procureur brésilien qui ont emprisonné Lula révèlent une collaboration interdite et des doutes sur les éléments de preuve (The Intercept)
- Point par point, les irrégularités commises par le juge Moro et le procureur Dallagnol dans le procès contre l’ex-président Lula. (Brasil247)

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, souatenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !