Guerre en Ukraine. À l’Otan, les Etats-Unis reprennent l’Europe (Unherd)

À l’Otan, les Etats-Unis reprennent l’Europe
Article originel : At Nato, America recaptured Europe
Par Michael Lind
Unherd


Notre nouvelle guerre froide a transformé l’UE en protectorat

Il est maintenant clair que l’invasion russe de l’Ukraine a marqué la fin d’une ère dans la politique mondiale et le début d’une nouvelle ère. Tout comme la chute du mur de Berlin en 1989, l’effondrement de la détente après l’invasion soviétique de l’Afghanistan en 1979 et la guerre de Corée en 1950, il est trop tôt pour prédire l’issue de ce qu’on ne peut qu’appeler la Seconde Guerre froide. Une conséquence, cependant, est déjà évidente : l’accélération de la domination de l’Europe par les États-Unis.

Depuis les années 50, l’autonomie stratégique européenne est soutenue tant par les Euro-Gaullistes qui cherchent à minimiser l’influence étatsunienne sur la défense européenne que par les Etatsuniens qui espèrent transférer le fardeau de la protection de l’Europe aux Européens eux-mêmes. Pourtant, en près de sept décennies, aucune alternative européenne crédible à l’OTAN n’a jamais été construite...

Lire la suite

Traduction SLT