Une correspondante de la BBC spécialisée dans la « désinformation » a désinformé sur sa propre biographie (The GrayZone)

Une correspondante de la BBC spécialisée dans la « désinformation » a diffusé de la désinformation sur sa propre biographie
Article originel : BBC ‘disinformation’ correspondent busted spreading disinfo on her own bio
Par Kit Klarenberg
The GrayZone, 11.09.23

Marianna Spring de la BBC se spécialise dans le ciblage des citoyens moyens les considérants comme des théoriciens du complot et des terroristes potentiels parce qu'ils remettent en cause les allégations officielles. Lorsqu’elle s’est fait prendre à mentir au sujet de son propre CV pour faire avancer ses ambitions, elle a dit qu’elle pensait que sa tromperie « ne serait pas grave ».
 

Le 6 septembre, The New European a rapporté que Marianna Spring, la « correspondante spécialisée en désinformation » de la BBC, a menti sur son CV dans une tentative infructueuse de collaborer avec Coda Story en 2018.

Tout en se faisant passer pour un média indépendant, Coda Story est financé par le National Endowment for Democracy, l’organe de changement de régime du gouvernement étatsunien, ainsi que l’Union européenne.

Spring avait soumis une demande à la rédactrice en chef de Coda Story, Natalia Antelava, contenant un CV dans lequel elle prétendait avoir travaillé aux côtés de la correspondante de la BBC, Sarah Rainsford, sur les reportages de la chaîne d’État britannique sur la Coupe du monde de cette année-là en Russie.

Une entrée se lisait comme suit : « Juin 2018 : Reportage sur International News pendant la Coupe du monde, en particulier la perception de la Russie, avec la correspondante de la BBC Sarah Rainsford ».

Cette affirmation était la définition classique de la « désinformation ». En vérité, Spring avait rencontré Rainsford dans une poignée de contextes sociaux, et elles n’ont jamais travaillé ensemble. Antelava s’est facilement rendu compte que Spring mentait et l’a réprimandée pour la falsification. Le futur apparatchik de la BBC a répondu en présentant des excuses sans ménagement, exprimant sa contrition pour sa « terrible erreur de jugement », tout en prétendant être une « brillante journaliste » ...

Lire la suite

Traduction SLT