La source des allégations douteuses de « bébés décapités » est le chef de colons israéliens qui a incité à des émeutes pour « anéantir » un village palestinien (The GrayZone)

La source des allégations douteuses de « bébés décapités » est le chef de colons israéliens qui a incité à des émeutes pour « anéantir » un village palestinien
Article originel : Source of dubious ‘beheaded babies’ claim is Israeli settler leader who incited riots to ‘wipe out’ Palestinian village
Par Max Blumenthal et Alexander Rubinstein
The GrayZone, 11 octobre 2023

Après qu’un soldat de réserve israélien nommé David Ben Zion ait déclaré à un journaliste que des militants palestiniens avaient « coupé la tête des bébés », Biden, Netanyahu et les médias internationaux ont amplifié cette affirmation douteuse. The Grayzone a identifié Ben Zion comme un chef de colons fanatique qui a incité à des émeutes en exigeant qu’une ville palestinienne soit « anéantie ».

Un tollé international a éclaté lorsque le ministère israélien des Affaires étrangères a annoncé que des militants palestiniens de la bande de Gaza assiégée avaient tué 40 « bébés » et décapité plusieurs d’entre eux lors d’une incursion dans Kfar Aza, un kibboutz à la frontière de Gaza. Le président Joseph Biden a répété l’affirmation incendiaire lors d’un discours du 10 octobre à la Rose Garden de la Maison-Blanche, tandis que les réseaux à travers l’Ouest ont porté l’histoire sans la moindre critique.

Selon le correspondant de CNN, Nic Robertson, citant apparemment des sources militaires israéliennes, des militants palestiniens ont procédé à des « exécutions à la manière de l’EIIS », dans lesquelles ils « coupaient la tête des gens », y compris des bébés et des animaux de compagnie.

The Grayzone a maintenant identifié une source clé de l’affirmation selon laquelle les militants palestiniens ont décapité des bébés israéliens. Il s’agit de David Ben Zion, commandant adjoint de l’unité 71 de l’armée israélienne, qui se trouve également être un dirigeant de colons extrémistes qui a incité à des émeutes violentes contre les Palestiniens en Cisjordanie occupée plus tôt cette année.

Dans une interview accordée le 10 octobre à la journaliste Nicole Zedek du réseau i24 parrainé par l’État israélien, Ben Zion a déclaré : « Nous avons fait du porte-à-porte, nous avons tué beaucoup de terroristes. Ils sont très méchants. Ils coupent la tête des enfants, ils coupent la tête des femmes. Mais nous sommes plus forts qu’eux. »

Il a ajouté : « Nous savons que ce sont des animaux », en parlant des Palestiniens, « mais nous avons constaté qu’ils n’ont pas de cœur. »

"They chopped heads of children and women," says David Ben Zion, Deputy Commandee of Unit 71 to our @Nicole_Zedek, while reporting from the massacre in Kfar Aza in southern Israel pic.twitter.com/IHSB0ywMbF

— i24NEWS English (@i24NEWS_EN) October 10, 2023

Quelques heures après son entretien avec i24, toujours dans le village de Kfar Aza, un Ben Zion en uniforme a pu être vu à plusieurs reprises souriant d’oreille à oreille dans une vidéo postée sur son Facebook – une disposition étrange pour un témoin supposé du massacre méthodique des bébés.

Plus tôt dans la journée, Zédek d’i24 a déclaré lors d’un reportage en direct de Kfar Aza : « Environ 40 bébés ont été emmenés sur des brancards… Berceau renversé, poussettes laissées derrière, portes grandes ouvertes. Le rapport de Zedek a été visionné des dizaines de millions de fois sur Twitter et promu par le ministère des Affaires étrangères d’Israël, qui assure son réseau.

Quelques heures plus tard, elle a nuancé sa déclaration en disant : « Les soldats m’ont dit qu’ils croyaient que 40 bébés/enfants avaient été tués. Le nombre exact de morts est encore inconnu alors que l’armée continue d’aller de maison en maison et de trouver plus de victimes israéliennes. »

Pourtant, l’histoire non vérifiée a rapidement fait son chemin vers les plus hauts niveaux de leadership, comme par conception. Le porte-parole du premier ministre Benjamin Netanyahu a déclaré sans équivoque que des bébés et des tout-petits ont été trouvés avec leur « tête décapitée », tandis que le président Joe Biden lui-même a vaguement fait des signes vers « des rapports bouleversants de bébés tués ».

De même, les nouvelles par câble se sont envolées dans une frénésie, rapportant à bout de souffle l’histoire malgré que Tsahal revienne sur sa confirmation initiale.

Pendant ce temps, certains journalistes qui portaient initialement les allégations israéliennes officielles sur les bébés décapités ont commencé à émettre leurs propres questions.

Oren Ziv, un journaliste israélien qui s’est joint à la visite officielle de l’armée à Kfar Aza, a déclaré sur Twitter : « Je me pose beaucoup de questions sur les rapports sur les « bébés décapités par le Hamas » qui ont été publiés après la visite des médias dans le village. Pendant la tournée, nous n’avons vu aucune preuve de cela, et le porte-parole ou les commandants de l’armée n’ont pas non plus mentionné de tels incidents. »

Qui est la source de cette allégation explosive ?

Appel pour que les Palestiniens soient « anéantis », « pas de place pour la miséricorde »

David Ben Zion, dirigeant du Conseil régional de Shomron de 35 colonies illégales de Cisjordanie, a appelé cette année à « anéantir le village palestinien de Huwara ».

« Assez parlé de construire et de renforcer les colonies », a déclaré Ben David sur Twitter le 26 février 2023. La dissuasion qui a été perdue doit revenir maintenant, il n’y a pas de place pour la miséricorde. »

Ben David a été cité dans les médias israéliens proclamant peu après : « Le village de Huwara devrait être anéanti, cet endroit est un nid de terreur et la punition devrait être pour tout le monde », un appel clair pour la punition collective des Palestiniens...

Perhaps unsurprisingly, this explicit (and answered) call to violence was 'liked' by @bezalelsm pic.twitter.com/5LAVZHykh7

— Judah Ari Gross (@JudahAriGross) February 26, 2023

Lire la suite

Traduction SLT