Le pillage occidental de l'Ukraine a commencé

Le pillage occidental de l'Ukraine a commencé
Western Looting Of Ukraine Has Begun
Par Paul Craig Roberts

Traduction SLT

Il est désormais évident que les "manifestations de Maïdan" à Kiev étaient en réalité un coup organisé par Washington contre le gouvernement démocratiquement élu d'Ukraine. Le but de ce coup d'Etat est d'installer les bases militaires de l'OTAN à la frontière de l'Ukraine avec la Russie ainsi que d'imposer un programme d'austérité du FMI servant à masquer le pillage du pays par les intérêts financiers occidentaux. Les manifestants sincères et idéalistes qui sont descendus dans les rues sans être payés ont été les dupes d'un complot visant à détruire leur pays.

Politiquement l'Ukraine est une agrégation intenable de territoires ukrainiens et Russes, car des territoires traditionnels russes ont été insérés par Lénine et Khrouchtchev au sein la République soviétique ukrainienne. La Crimée, qui fut insérée en Ukraine par Khrouchtchev, a déjà fait sécession et a rejoint la Russie. Tant qu'une certaine autonomie ne leur sera pas accordée, les zones russes dans l'est et le sud de l'Ukraine pourraient également faire sécession et retourner en Russie. Si l'animosité affichée envers la population russophone par le gouvernement fantoche de Kiev continue, il pourrait y avoir beaucoup plus de sécession des territoires russophones ukrainiens demandant un rattachement à la Russie.

Le coup d'Etat imposé par Washington génère bien d'autres difficultés notamment un conflit grandissant entre le Secteur Droit (parti d'extrême droite ukrainienn, NDT) bien organisé et les laquais imposés par Washington. Si un conflit armé entre les deux groupes devait se produire, Washington pourrait envoyer de l'aide à ses laquais qu'il a contribué à faire venir au pouvoir à Kiev. Une intervention de troupes atlantistes de l'OTAN et des USA en Ukraine entraînerait une pression sur le régime russe et Poutine serait amené à intervenir pour occuper les parties russophones restantes.

Avant que les questions politiques et géographiques soient réglées, le pillage de l'Ouest de l'Ukraine a déjà commencé. Les médias occidentaux ne disent pas la vérité sur "les plans de sauvetage" du FMI. Les articles des médias, et de nombreux Ukrainiens estiment que le FMI va sauver l'Ukraine financièrement en donnant aux pays des milliards de dollars.

L'Ukraine ne verra jamais un seul dollar de l'argent du FMI. Ce que le FMI va faire va être de substituer la dette ukrainienne auprès du FMI par l'endettement auprès des banques occidentales. Le FMI va remettre l'argent aux banques occidentales, et les banques occidentales permettront de réduire l'endettement de l'Ukraine grâce à l'argent du FMI. Au lieu d'être endetté visà vis des banques, l'Ukraine sera en fait endetté auprès du FMI. Maintenant, le pillage peut commencer. Le prêt du FMI apporte de nouvelles conditions et impose l'austérité au peuple ukrainien de sorte que le gouvernement ukrainien va prélever l'argent avec lequel il devra rembourser le FMI. Les conditions du FMI qui seront imposées à la population ukrainienne précarisée seront composées de fortes baisses dans le secteur des retraites, dans les services publics, du nombre de fonctionnaires, ainsi que la baisse des subventions pour les achats de consommation de base tels que le gaz naturel. Déjà faible, le niveau de vie va chuter. En outre, les biens publics et les industries privées ukrainiennes devront être vendus à des acheteurs occidentaux.

De plus, l'Ukraine devra dévaluer sa monnaie. Dans un effort vain pour protéger sa monnaie de la dévaluation(et d'être confronté par conséquent à des prix à l'importation très élevé) par les spéculateurs qui vont se liguer contre la monnaie ukrainienne avec des ventes à découvert, l'Ukraine empruntera plus d'argent pour soutenir sa monnaie sur les marchés étrangers. Bien sûr les spéculateurs vont se retrouver avec l'argent emprunté, laissant une Ukraine encore plus endettée qu'actuellement.

La corruption étant légendaire, le résultat direct des manifestations de Maidan sera la baisse du niveau de vie des Ukrainiens, avec en plus la corruption et la perte de la souveraineté sur la politique économique du pays ainsi que le transfert de propriété ukrainienne publique et privée vers les intérêts occidentaux.

Si l'Ukraine tombe également dans les griffes de l'OTAN, l'Ukraine va également se retrouver dans une alliance militaire contre la Russie et se trouvera elle-même la cible des missiles russes. Ce serait une tragédie pour l'Ukraine et la Russie, les Ukrainiens ont des parents en Russie et les Russes ont des parents en Ukraine. Les deux pays ont essentiellement été unis sous la même bannière pendant 200 ans. Voir ces pays déchirés par le pillage occidental sous la conduite de Washington dans sa volonté d'hégémonie mondiale est une honte terrible et un grand crime.

Les dupes qui ont participé aux manifestations orchestrées sur la place Maidan vont se retrouver à la rue pour le restant de leur vie.

Lorsque les manifestations ont commencé, j'ai décrit ce qu'en seraient les conséquences et j'ai dit que j'expliquerai le processus de pillage. Il n'est pas nécessaire pour moi de le faire. Le professeur Michel Chossudovsky a déjà expliqué le processus de pillage du FMI avec beaucoup de détails. (cliquez ici).

Un dernier mot. Malgré des preuves irréfutables que l'un après l'autre des pays sont pillés par l'Occident, les gouvernements des pays endettés continuent de souscrire aux programmes du FMI. Pourquoi les gouvernements de ces pays continuent à accepter le pillage de leurs populations par les intérêts étrangers ? La seule réponse est qu'ils sont vendus. La corruption qui va s'abattre sur l'Ukraine fera que l'ancien régime pourra apparaître rétrospectivement comme un régime honnête.

Paul Craig Roberts fut Secrétaire Adjoint au Trésor pour la politique économique et rédacteur en chef adjoint du Wall Street Journal. Il était chroniqueur pour Business Week, Scripps Howard Nouvelles Service, et Creators Syndicate. Il a eu de nombreux postes universitaires. Ses articles sur Internet sont mondialements suivis. Ses derniers livres sont, The Failure of Laissez Faire Capitalism et How America Was Lost . http://www.paulcraigroberts.org/

Traduction SLT