Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Washington responsible for fascist massacre in Odessa (WSWS)

par Mike Head 4 Mai 2014, 13:41 Ukraine Massacres Odessa Fascisme Néonazis Prayi Sektor Pro-russes Pro-européens

Washington responsible for fascist massacre in Odessa

By Mike Head

In what can only be described as a massacre, 38 anti-government activists were killed Friday after fascist-led forces set fire to Odessa’s Trade Unions House, which had been sheltering opponents of the US- and European-backed regime in Ukraine.

According to eye-witnesses, those who jumped from the burning building and survived were surrounded and beaten by thugs from the neo-Nazi Right Sector. Video footage shows bloodied and wounded survivors being attacked.

The atrocity underscores both the brutal character of the right-wing government installed in Kiev by the Western powers and the encouragement by the US and its allies of a bloody crackdown by the regime to suppress popular opposition, centered in the mainly Russian-speaking south and east of Ukraine.

As the Odessa outrage occurred, US President Barack Obama, at a joint White House press conference with German Chancellor Angela Merkel, explicitly endorsed the military offensive being carried out by the unelected Kiev government against protesters occupying official buildings in eastern Ukraine.

Despite Western media attempts to cover up what happened in Odessa—with multiple reports stating that “the exact sequence of events is still unclear”—there is no doubt that the killings in the southern port city were instigated by thugs wearing the insignia of the Right Sector, which holds positions in the Kiev regime, along with the like-minded Svoboda party.

The Trade Unions House was set on fire by pro-Kiev elements after they surrounded and set fire to a tent camp of anti-government activists that had stood for several weeks in front of the building on Odessa’s Kulikovo Field Square. The building itself was torched after some of the anti-government protesters barricaded themselves inside it.

As the building was engulfed in flames, photos posted on Twitter showed people hanging out of windows and sitting on windowsills of several floors, possibly preparing to jump. Other images showed pro-regime elements celebrating the inferno. Some jeered on Twitter that “Colorado beetles are being roasted up in Odessa,” using a derogatory term for pro-Russian activists wearing St. George’s ribbons.

Thirty of the victims were found on the floors of the building, having apparently suffocated from smoke inhalation. Eight more died after jumping out of windows to escape the blaze, according to local police. Ukraine authorities said a total of 43 people died in Odessa Friday and 174 others sustained injuries, with 25 still in a critical condition.

The violence started as around 1,500 supporters of the Kiev authorities, who recently arrived in the city, gathered at Sobornaya Square in central Odessa. Armed with chains and bats and carrying shields, they marched through the city, chanting “Glory to Ukraine,” “Death to enemies” and “Knife the Moskals [derogatory for Russians].”

Odessa has been among the southeast Ukrainian cities swept by protests since the February coup. At the end of March, thousands rallied in the city, challenging the legitimacy of the coup-imposed government and demanding an autonomy referendum.

The Odessa massacre is the largest death toll so far since the Ukrainian regime, at the urging of the Obama administration, renewed its full-scale military assault on anti-government protests and occupations.

Earlier Friday, interim Ukrainian President Oleksandr Turchynov said many separatists had been killed in a government offensive in Slavyansk. Kiev officials said troops overran rebel checkpoints surrounding the city of 130,000 people in an operation launched before dawn, adding that the city was now “tightly encircled.”

Despite the use of helicopter gunships, the assault stalled, however, because of local resistance. By early afternoon, the Ukrainian troops were halted in the villages of Bylbasovka and Andreyevka, where residents flocked to their lines to argue with them and urge them not to fight.

In Andreyevka, about 200 people formed a human chain to stop armoured personnel carriers and trucks. In Bylbasovka, residents chanted “Shame! Shame! Shame!” In the nearby town of Kramatorsk, people blocked roads with trolley cars and buses in an attempt to prevent the army from entering.

At his press conference with Merkel, Obama seized on reports that two Ukrainian helicopters had been struck by ground fire. He cited unconfirmed allegations by the Ukrainian intelligence agency SBU that one was hit by a heat-seeking missile as proof that Russian forces were involved. By the evening, however, even the New York Times admitted that no evidence had been produced of heat-seeking missiles.

Along with Obama’s incendiary claim, his backing for Kiev’s military onslaught points to a drive by the US and its European partners to create civil war conditions and goad Russian President Vladimir Putin’s administration into intervening, in order to provide the pretext for crippling economic sanctions and a NATO confrontation with Russia.

Washington pushed for the renewed offensive just days after the Kiev regime appeared to back away from an all-out military assault, saying it was “helpless” to stop the occupations of buildings, which have spread to at least 17 cities and towns.

Putin sought to forestall the US-led push by signing a so-called peace agreement with the US, the European Union and Ukraine two weeks ago, which provided for ending the building occupations and halting plans for a military crackdown. This pact has been swept aside by Kiev and its backers. Putin’s spokesman yesterday said the “punitive operation” mounted by Ukraine had destroyed the agreement.

Russia called another emergency UN Security Council meeting Friday to denounce Ukraine’s actions. Moscow’s ambassador, Vitaly Churkin, warned of “catastrophic consequences” if the military operation continued, only to be denounced by his US counterpart, Samantha Power, who called the attack “proportionate and reasonable.”

Power, who made a name for herself by championing US military interventions in Libya and elsewhere in the name of “human rights” and the “protection of civilians,” declared that Russia’s concern about escalating instability was “cynical and disingenuous.” In keeping with US government propaganda since the beginning of the crisis, she baldly asserted that Russia was the cause of the instability.

It was Washington and its allies, particularly the German government that orchestrated the ultra-nationalist February putsch in Kiev and then exploited the reaction of Moscow, and Ukraine’s Russian-speaking population, to accuse Russia of threatening Ukraine.

Having poured some $5 billion into the country to install the Kiev regime via violent paramilitary operations, it is now accusing Russia, without producing any serious evidence, of doing the very same thing.

Ukraine’s initial military assault last month began after CIA Director John Brennan surreptitiously visited Kiev. A second push followed a visit by US Vice President Joseph Biden.

There is evidence of ongoing US involvement. The Russian Foreign Ministry said English-speaking foreigners had been seen among the Ukrainian forces mounting the assault on Slavyansk on Friday, echoing its previous charges that Greystone, a US military contractor, is working alongside the Ukrainian military.

In part, the US operation seems directed at preventing an autonomy referendum planned by anti-Kiev opponents on May 11. In addition, a Ukrainian presidential election, scheduled for May 25, is seen by the Western powers as a means of lending legitimacy to the coup government in Kiev. The most widely-promoted presidential candidate, billionaire oligarch Petro Poroshenko, advocates NATO membership for Ukraine and the subordination of the country to the dictates of the European Union and the International Monetary Fund.

But with the Kiev regime failing to suppress the opposition, Washington appears intent on provoking a confrontation and then accusing Russia of preventing the presidential poll from proceeding. Meanwhile, on the pretext of training exercises, US troops are being deployed in the Baltic states of Latvia, Lithuania and Estonia, as well as Poland, bringing NATO forces right up to Russia’s borders.


Melodik 07/05/2014 13:50

L’illusion d’optique – comment les chaînes ukrainiennes éclairent les événements tragiques à Odessa

Les habitants d’Odessa réclament les investigations objectives des causes de la tragédie et la punition des coupables. Mais, à juger par la réaction de Kiev officiel, ce ne sera pas facile à faire. A Kiev on préfère ne pas parler de quarantes perdus et de deux cent victimes. C’est une véritable politique à doubles standarts.
Mais il y a beaucoup de témoignages réels: les matérieux de vidéo et de photos, faits pendant la tragédie du 2 mai à Odessa. Il y a ceux qui sont, au sens propre, derrière des bandes d’assassins à Odessa, qui les dirigent et préparent les provocations – regardez attentivement!
Aucun mot des gens qui ont été transformés en torchons vivants à la Maison des Syndicats n’est prononcé à la télévision ukrainienne ainsi que des enterrements des perdus. Il n’y a que de courts messages du processus de l’investigation de «l’attaque contre la procession des enragés du football».
Les déclarations contadictoires des actions des structures de sécurité le 2 mai à Odessa, prononcées par le gouvernement actuel, ont l’air très étrange. Le président par intérim loue la police tandis que le chef du Ministère de l’intérieur de l’Ukraine la critique.
Tourchinov: "Beaucoup d’agents de police agissaient conformément à la situation, il y a beaucoup de ceux qui essayaient à accomplir leur devoir en faisant ce dont ils étaient obligés".
Avakov: "La police d’Odessa agissaient horriblement, peut-être, d’une façon criminelle. Toute la direction de la police d’Odessa est relevée. On est en train d’investiguer leurs activités".
Par conséquent la partie des policiers étant à l’encerclement a refusé de servir au nouveau pouvoir. Ils ont enlevé les boucliers. En ce qui concerne le changement de direction de la police d’Odessa, on l’a planifié d’avance à cette situation. La personne qui a été vérifiée pendant Maidan est nommé dirigeant à Odessa.
Ivan Katérintchuk: "Je suis Ivan Petrovitch Katérintchuk, le général-major de la police, nommé aujourd’hui le chef de la direction générale du Ministère de l’intérieur de l’Ukraine à la région d’Odessa. J’ai passé Maidan comme vous, j’ai été aux barricades de Kiev et de Tchernihiv. Je veux, comme vous, la légitimité sur tout le territoire de l’Ukraine".
Du point de vue de Kiev officiel la compréhension de la légitimité du général est correcte. Katérintchuk, dirigeant la police de Tchernihiv jusqu’à ce moment, et selon l’information de sa biographie, fouettant le pouvoir ukrainien précédent, possède un détail très intéressant et pas affiché à sa biographie: en 1996 il a terminé la filiale de l’Académie de FBR en Europe.
On nomme "Kolorades" aux meetings pareils ceux qui portent sur la poitrine le ruban de Saint George et luttent contre le fascisme en Ukraine. Le nouveau dirigeant n’a aucune réaction aux répliques pareilles. Par contre, il a commencé son discours de la même façon que tous les nationalistes ukrainiens.
En même temps la télévision ukrainienne tait les détails de l’investigation de la tragédie.
La plupart des détails du conflit mortel à Odessa font penser aux provocations planifiées d'avance. Au sujet du programme «Vremya», qui a été présenté à la veille de la tragédie, on a montré un petit groupe de gens et une partie des policiers avec les marques rouges sur les manches.

Melodik 07/05/2014 13:49

Comment tuait-on à la Maison des Syndicats en Ukraine, a Odessa
Quand je me trouvais à la Maison des Syndicats, il a été très difficile de me présenter, que tout cela se terminerait par le massacre des gens désarmés, parmi lesquels se trouvaient des femmes et des enfants. Je veux rendre grâces à Dieu et à mon Ange Gardien que j’ai survécu. Le 2 mai nous croyions que ce sont nous qui avions été maîtres de nos destins, nous-mêmes. Nous nous sommes barricadés à la Maison et nous pensions que cela pourrait nous sauver de l’attaque. Nous ne nous attendions pas que ces gredins décideraient incendier la Maison. Vous pensez, peut-être, maintenant, alors qui donc résolvait ? Et je vous répondrai que c’était leur action préméditée par avance, qui nous a trompés. Il s’est trouvé que parmi nous il y avait des gens du secteur droit qui se donnaient pour les nôtres en nous implorant de ne pas nous disperser. Enfin ils nous ont proposés de nous cacher à la Maison des Syndicats. A ce moment-là nous ne pouvions pas encore soupçonner quelque chose de mauvais. Personnellement, j’ai apperçu quelque chose d’étrange. Après que nous ayons entré par l’entrée principale, des gens avec des boîtes étranges ont entré à la suite de nous. Je me souviens précisément qu’ il y avait dans ces boîtes quelques emballages rappelant le jus. Mais qu’est-ce que c’était en réalité ? Je n’y ai pas attaché de l’importance à ce moment-là. Quand on a commencé l’assaut du bâtiment, bien des personnes se sont laissées aller à la panique et se disperser par l’édifice. Le petit groupe des gens avec moi essayaient trouver une place près de la fenêtre par laquelle on jetait le moins. Mais on ne s’est pas passé sans pétards fumigènes, pierres, bouteilles à composés incendières. Nous arrêtions incendie jusqu’à ce qu’ il y ait eu de l’eau et quelques extincteurs qui se sont vite vidés. Puis un si grand enfumage a commancé que nous ne nous vouyions pas l’un l’autre. Quelques-uns se sont accroupis pour qu’on puisse respirer. D’autres mouillaient des mouchoirs et respiraient par eux. Nous restions assis tranquillement et nous ne regardions par la fenêtre toutes les fois pour ne pas être aperçus. Peut-être, c’est porquoi même que nous avons survécu. Des gens criaient et appeler au secours par les fenêtres voisines, en outre, on a enetendu des cris déchirants. Puis on a commencé à sauter par les fenêtres. Mais nous nous retenaient et taisaient jusqu’au dernier moment quand une autopompe est arrivée. Les gens du secteur droit ne laissaient pas passer une autopompe à l’intérieur. On a été perdu encore 15-20 minutes. Les pompiers ne pouvaient pas éteindre l’incendie, car le secteur droit couper des boyaux. Tout ce que les pompiers ont pu faire ce n’est que nous tendre une échelle de sauvetage. C’est ainsi qu’on nous a sauvés. Mais si on pense, que pourrait-il se passer, si nous criions, appelions au secours et donnions des signes de vie à ce bureau où nous nous étions ? Nous nous sommes persuadés entièrement qu’ il fallait agir sans sentiments et ne pas perdre l’équilibre. Et voici donc des pierres d’achoppement de cette tragédie. Comme j’ai déjà dit, j’avais vu des gens étranges au bâtiment qui avaient apporté des boîtes. Maintenant, quelques jours après je m’en suis rappelée, quand on avait commencé à publier des articles sur ce que c’a été l’action préméditée, et qu’outre ce que nous ont été incendiés du dehors, on nous tuaient à l’ intérieur !

Haut de page