Porto Rico : Un Trump borné remercie les militaires et la FEMA pour leurs efforts de secours lors de l'ouragan (TeleSUR)

Porto Rico : Un Trump borné remercie les militaires et la FEMA pour leurs efforts de secours lors de l'ouragan
Article originel : Puerto Rico: Tone-Deaf Trump Thanks Military, FEMA for Hurricane Relief Efforts
TeleSUR

Traduction SLT

(c) Reuters

Trump a déclaré que les décès portoricains après l'ouragan Maria ne sont pas aussi importants que ceux de Katrina en 2005.

Le président étatsunien Donald Trump a débarqué à Porto Rico près de deux semaines après que l'ouragan Maria ait frappé l'île et après de graves critiques sur sa gestion de la crise, y compris des insultes contre le maire de San Juan.

Ignorant l'opinion selon laquelle les États-Unis ont peu fait pour Porto Rico, Trump a d'abord remercié le directeur de la Federal Emergency Management Agency Brock Long. Il a décrit le travail de Brock, l'organisation des secours au Texas et en Floride, puis son voyage à Porto Rico, comme étant "incroyable".

Le président a ensuite salué le Gouverneur Ricardo Rossello, qui, bien que membre du parti de l'opposition, n'a pas instrumentalisé la politique, témoignant ainsi de son appréciation pour ce que son gouvernement a fait dans le cadre des efforts de secours.

Jennifer Gonzalez, qui représente l'île de Porto Rico sans droit de vote au Congrès des États-Unis, était également présente. Après l'avoir présentée pour dire quelques mots au nom des gens "incroyables" de l'armée à la FEMA et aux premiers intervenants, Trump l'a interrompue pour lui dire : "Je n'ai jamais vu des gens travailler aussi fort de ma vie".

Dans son introduction pour le directeur du budget de la Maison-Blanche, Mick Mulvaney, Trump a déclaré : "Je déteste vous le dire Porto Rico, mais vous avez gaspillé un peu notre budget parce que nous avons dépensé beaucoup d'argent pour Porto Rico."
 

Trump a ensuite remercié les membres du personnel de la Marine qui ont participé aux opérations de secours, en demandant des approvisionnements livrés par mer, air et terre "de très grosses choses", soulignant qu'en dépit du manque de quais, la Marine a fait un travail "incroyable" pour acheminer les approvisionnements à terre par bateau.

Le chef de l'Etat a noté que si tous les "décès sont une horreur", les Portoricains devraient être "fiers" de leurs efforts pour sauver des vies, comparant leur bilan actuel de 16 morts à celui des plus de 1 800 morts après l'effondrement des digues de la Nouvelle-Orléans après le passage de l'ouragan Katrina en 2005.

L'ouragan Maria, la plus puissante tempête qui ait frappé Porto Rico en près de 90 ans, a tué au moins 16 personnes et détruit les systèmes d'alimentation et de communication. Il est également difficile de se procurer de la nourriture, de l'eau et du carburant dans toute l'île.