Des séparatistes yéménites chassent les troupes gouvernementales de deux camps dans le sud du pays (AFP)

Des séparatistes yéménites chassent les troupes gouvernementales de deux camps dans le sud du pays.
Article originel : Yemen separatists drive out govt troops from two camps in south
AFP

Aden (AFP) - Les séparatistes yéménites ont chassé les troupes gouvernementales de deux camps militaires lors d'affrontements meurtriers mardi, renforçant leur présence dans le sud après leur prise de la capitale de facto Aden.

L'ouverture d'un nouveau front dans une guerre complexe et dévastatrice a incité l'envoyé de l'ONU au Yémen à avertir que le pays pourrait se scinder si un accord de paix n'était pas rapidement conclu.

Les derniers affrontements dans la province d'Abyan ont eu lieu après le retrait partiel du Conseil de transition du Sud (CTS), favorable à l'indépendance, des principaux sites qu'il occupait à Aden au début du mois.

Une coalition militaire saoudienne soutenant le gouvernement a déclaré qu'elle avait "réussi à calmer la situation".

Mais mardi, des combattants des Forces de la soit-disant ceinture de sécurité ont encerclé un camp de forces spéciales près de la capitale provinciale Zinjibar.

Le site se trouve à environ 60 kilomètres (37 miles) d'Aden, à proximité du camp militaire d'Al-Kawd.

Le gouverneur abyen Abu Bakr Hussein a déclaré à l'AFP que les séparatistes s'étaient emparés du camp d'Al-Kawd lors de violents affrontements, forçant les 350 soldats à quitter les lieux.

Ils sont restés positionnés autour de la base de Zinjibar après le retrait des forces gouvernementales, dans le cadre d'un accord négocié par les autorités locales.

Au moins quatre militaires - deux séparatistes et deux troupes gouvernementales - ont été tués et 23 blessés dans les combats, a dit M. Hussein, ajoutant que 1 100 soldats avaient été stationnés à Zinjibar.

Mohammed al-Markhi, commandant des forces de la ceinture de sécurité, a confirmé que ses troupes contrôlaient les deux camps, tandis que les habitants zinjibars ont déclaré que des séparatistes étaient également déployés dans les rues de la ville.

Les séparatistes ont reçu le soutien et la formation des Émirats arabes unis, bien que les Émirats arabes unis soient un pilier essentiel de la coalition dirigée par les Saoudiens qui soutient le gouvernement contre les rebelles houthis.

Bien qu'elles aient également combattu les Houthis, les forces du CTS veulent voir le Yémen du Sud regagner l'indépendance à laquelle il a renoncé avec l'unification en 1990...

Lire la suite

Traduction SLT

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahooa, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !