Une cargaison d'armes étatsuniennes arrive au Yémen malgré les objections du Congrès (Middle East Monitor)

Une cargaison d'armes étatsuniennes arrive au Yémen malgré les objections du Congrès
Article originel : US weapons shipment arrives in Yemen despite Congress objections
Middle East Monitor

La semaine dernière, une cargaison d'armes, dont des véhicules de fabrication étatsunienne, a été expédiée dans la ville portuaire d'Aden, au Yémen, sous contrôle saoudien, la semaine dernière.

Les images filmées en secret semblent montrer l'arrivée d'une cargaison d'armes destinée à la coalition dirigée par les Saoudiens, y compris ce qui ressemble au véhicule blindé de fabrication étatsunienne Oshkosh, connu sous le nom de MRAP.

CNN a rapporté que de nombreux témoins ont déclaré que les autorités yéménites soutenues par l'Arabie saoudite avaient procédé à un certain nombre d'arrestations dans le but d'identifier les responsables de la fuite des images dans les médias. Le navire, identifié comme étant le Bahri Hofuf, immatriculé en Arabie saoudite, a fait escale dans la ville portuaire saoudienne de Djeddah le 17 septembre avant de repartir pour Port Soudan le lendemain, a indiqué CNN, citant des documents portuaires, des données de suivi et des comptes d'alerte. Le système de repérage du navire a ensuite été éteint avant d'être rallumé à Aden le 29 octobre.

"Nous ne pouvons pas commenter les enquêtes potentielles ou en cours sur les allégations de violations de l'utilisation finale d'articles et de services de défense transférés à nos alliés et partenaires ", a déclaré un porte-parole du Pentagone dans un communiqué. En vertu de la loi étatsunienne, il est interdit aux destinataires d'armes de fabrication étatsunienne de transférer du matériel à des tiers sans autorisation préalable de Washington.

La fourniture d'armes étatsunienne a lieu en dépit d'un appel bipartisan du Congrès sur l'administration Trump pour mettre fin à l'aide à la coalition saoudienne, les efforts des deux chambres n'ont pas réussi à se traduire en politique, y compris une résolution du Congrès sur les pouvoirs de guerre, à laquelle le président a opposé son veto en avril dernier.

Step 1: Saudis transfer U.S. military equipment to Yemen.
Step 2: UAE-backed separatist militia gets that equipment & uses it against Saudi-backed govt.
Step 3: Saudis keep transferring more U.S. military equipment to Yemen.

What could go wrong? https://t.co/efcBYsVrmy

— Elizabeth Warren (@SenWarren) November 7, 2019

La sénatrice étatsunienne Elizabeth Warren a posté un tweet critique sur le développement et a également fait remarquer que les armes fournies par les États-Unis aux Émirats arabes unis avaient trouvé leur chemin entre les mains des milices affiliées au Southern Transitional Council - qui ont récemment signé un accord de partage du pouvoir avec le gouvernement yéménite, sous la supervision de l'Arabie saoudite, conformément aux accords de Riyad mardi dernier.

Traduction SLT

Contact : samlatouch@protonmail.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckaduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !