Le ministère russe de la Défense a publié de fausses photos comme preuve de la coordination des États-Unis avec l'EI (Southfront)

Le ministère russe de la Défense a publié de fausses photos comme preuve de la coordination des États-Unis avec l'EI
Article originel : Russian Defense Ministry Released Fake Photos As Evidence Of US Coordination With ISIS
South Front

Traduction SLT

    "Le ministère russe de la Défense enquête sur un incident en publiant de mauvaises photos dans sa déclaration sur Al-Bukamal"
    "L'armée russe a publié de fausses photos montrant le retrait de l'EI d'Al-Bukamal"

Le 14 novembre, le ministère russe de la Défense a publié une série de photos montrant un retrait de l'EI de la ville syrienne d'al-Bukamal. Le ministère a déclaré que la coalition dirigée par les États-Unis aidait les terroristes de l'EI à se retirer de la ville.

Cependant, les photos étaient fausses.

L'une des photos n'était qu'un extrait de la vidéo du simulateur de canon AC-130. D'autres étaient des captures d'écran de vidéos montrant des attaques aériennes contre l'EI en Irak.

Auparavant, le Département de la défense des États-Unis était habitué à ce genre de manipulation. Le ministère russe de la Défense voulait se baser sur des faits. Cependant, nous observons maintenant un autre fait montrant une erreur ou une falsification du côté russe.

La question se pose :  pourquoi ?

•     S'agit-il d'une négligence grossière de la part de certaines personnes du service des médias ?   
   
• Est-ce un acte de sabotage médiatique intentionnel ?
   
• Ou bien est-ce un exemple de la fourniture de fausses données de la région à Moscou ?

A 13h03, le ministère russe de la Défense avait effacé les photos de ses comptes des médias sociaux.