CIJ : Le Chili "n'est pas obligé" de négocier avec la Bolivie au sujet de l'accès maritime (TeleSur)

CIJ : Le Chili "n'est pas obligé" de négocier avec la Bolivie au sujet de l'accès maritime
Article originel : ICJ: Chile 'Not Obligated' to Negotiate with Bolivia over Sea Access
TeleSur

La Cour internationale de Justice peut présenter trois scénarios différents.

La Cour internationale de justice de La Haye a rendu lundi sa décision sur le différend entre la Bolivie et le Chili voisin au sujet de l'accès à l'océan Pacifique, dans lequel la Cour a déclaré que le Chili "n'a aucune obligation de négocier avec la Bolivie" sur cette question.

Par 12 voix contre 3, la Cour des Nations Unies a conclu qu'une telle obligation n'existait pas.

Abdulqawi Ahmed Yusuf, président de la CIJ, a ouvert la session en lisant les considérations préliminaires de l'arrêt sur la requête litigieuse de la Bolivie contre le Chili concernant l'"obligation de négocier".

Il a également présenté les huit arguments juridiques de la Bolivie comme base de dépôt de la plainte devant le tribunal, ainsi que les bases de la défense du Chili.

Le président bolivien Evo Morales a donné un communiqué de presse peu après la décision et s'est engagé à poursuivre la lutte pour l'accès souverain à l'océan Pacifique. "J'aimerais profiter de cette occasion. La Bolivie n'abandonnera jamais ses poursuites. Le peuple bolivien sait, le monde le sait, qu'à cause d'une invasion, on nous a refusé l'accès à l'océan Pacifique."

Le président chilien Pinera n'a pas exclu la poursuite des discussions, mais a déclaré que la demande de Morales à la CIJ avait signifié que les deux nations avaient perdu "cinq ans de relations saines et nécessaires".

"La demande du gouvernement bolivien n'avait aucun fondement, ni historique, ni politique, ni juridique, et c'est pourquoi elle a été catégoriquement rejetée ", a-t-il dit.

Un jour avant la décision, Morales a exprimé l'espoir qu'une décision favorable serait rendue, affirmant que le retour de la Bolivie à la mer était "inévitable" avant une décision de la Cour mondiale sur la revendication de la Bolivie selon laquelle le Chili a évité une obligation légale de discuter de l'accès à la mer du pays sans littoral.

Morales a fait ces commentaires lors d'une conférence de presse tenue samedi, quelques instants avant de prendre un vol pour La Haye, où il a assisté à la séance de déclaration de verdict.

Le conflit sur les frontières maritimes entre la Bolivie et le Chili a commencé en 1828 lorsque la Constitution chilienne a établi que son territoire atteignait le secteur dépeuplé d'Atacama, une déclaration qui a pris fin avec l'invasion du lieu en 1879. La Bolivie a perdu 400 kilomètres de côtes et 120 000 kilomètres carrés de territoire.

Le procès intenté en avril 2013 demandait un accès souverain à l'océan Pacifique que la Bolivie avait perdu par la force il y a 136 ans lorsque son port d'Antofagasta a été envahi. En septembre 2015, le Tribunal de La Haye a rejeté la demande chilienne de se déclarer incompétent et a continué à analyser les positions des parties concernées.

Traduction SLT avec DeepL.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo... Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Yahoo, Qwant, Bing et Duckduckgo boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !