Les Etats-Unis vont "assurer" la sécurité d'Israël avant le retrait de la Syrie (Al Jazeera)

Les Etats-Unis vont "assurer" la sécurité d'Israël avant le retrait de la Syrie
Article originel : US will 'assure' Israel's security before Syria pullout
Al Jazeera

John Bolton a déclaré que le retrait des troupes étatsuniennes de Syrie dépend de la sécurité d'Israël et d'autres alliés et de la défaite de l'EI.

Le retrait des troupes étatsuniennes du nord-est de la Syrie se ferait d'une manière qui "assurerait de manière absolue" la sécurité d'Israël et d'autres alliés étatsuniens au Moyen-Orient, a déclaré un haut conseiller du président Donald Trump.

John Bolton a fait cette promesse dimanche, quelques heures après avoir exposé les conditions du retrait des troupes étatsuniennes de Syrie lors de la défaite de l'Etat islamique d'Irak et du Levant (EI), ainsi que les assurances de la Turquie concernant la sécurité des combattants kurdes alliés aux Etats-Unis.

S'adressant aux journalistes avant les pourparlers avec le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu,  Bolton a déclaré que le retrait se ferait d'une manière qui garantirait que l'EI "soit vaincu et ne soit pas capable de se ranimer et de redevenir une menace ".

Et elle serait menée de manière à "s'assurer que la défense d'Israël et de nos autres amis dans la région est absolument assurée, et à prendre soin de ceux qui ont combattu avec nous contre l'EI et d'autres groupes terroristes", a-t-il déclaré.

Le retrait annoncé le 19 décembre devait initialement être achevé en quelques semaines, mais le calendrier s'est ralenti à mesure que le président a accédé aux demandes d'aides, d'alliés et de membres du Congrès étatsunien pour un retrait plus ordonné.

Les commentaires de Bolton constituent la première confirmation publique que le retrait a été ralenti.

Plus tôt dans la journée, le conseiller à la sécurité nationale a déclaré aux journalistes qui l'accompagnaient qu'il n'y avait pas de calendrier pour ce retrait.

Le "vide du pouvoir"

Les responsables israéliens craignent qu'un retrait rapide des quelque 2 000 soldats ne permette à l'Iran d'étendre son influence et sa présence en Syrie, pays déchiré par la guerre.

Stefanie Dekker d'Al Jazeera, journaliste à Jérusalem-Ouest occupée, a déclaré qu'Israël était particulièrement préoccupé par la présence de milices soutenues par l'Iran près de sa frontière avec la Syrie, " en particulier celle du Hezbollah ", un mouvement chiite libanais.

"Israël craint qu'un retrait des Etats-Unis ne provoque un vide de pouvoir. Et il craint que les milices soutenues par l'Iran ne profitent de cette situation ", a déclaré Dekker, notant qu'Israël a mené de nombreux raids aériens à l'intérieur de la Syrie en vue de transférer des armes iraniennes présumées au Hezbollah.

"Netanyahu sera très enthousiaste à l'idée de montrer pourquoi Israël est concerné", a-t-elle déclaré.

"Il emmènera demain le conseiller étatsunien pour la sécurité nationale sur le plateau du Golan occupé, près des zones frontalières où Israël a mené une opération militaire pour détruire des tunnels que le Hezbollah aurait creusés à la frontière libanaise selon lui".

Netanyahu, lors de sa conférence de presse conjointe avec Bolton, a dit qu'il avait l'intention d'emmener Bolton visiter le plateau du Golan avant son départ pour la Turquie lundi si le temps le permet.

Il a de nouveau exhorté les Etats-Unis et d'autres pays à reconnaître la souveraineté d'Israël sur le plateau stratégique qu'il a saisi de la Syrie lors de la guerre des Six Jours de 1967 et plus tard annexé.

Pour sa part, Bolton a déclaré que les États-Unis soutenaient le droit d'Israël à la légitime défense et que l'administration Trump continuerait à travailler avec Israël pour contrer "la menace continue de la quête de l'Iran d'armes nucléaires létales ".

Joost Hiltermann, directeur du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord de l'International Crisis Group, a déclaré que la dernière initiative des États-Unis montrait un manque de "politique cohérente" sur le Moyen-Orient.

"La politique étrangère des Etats-Unis est en désarroi depuis que Trump est devenu président ", a-t-il déclaré à Al Jazeera. "Trump et ses collaborateurs ont voulu mener une politique étrangère très différente de celle de son prédécesseur Barack Obama."

L'annonce faite par Trump du retrait prévu des troupes a été accueillie avec surprise et condamnation par de nombreux législateurs et alliés étatsuniens et a provoqué la démission du ministre de la Défense Jim Mattis et de l'envoyé spécial étatsunien pour la coalition anti-IEI en signe de protestation.

Le secrétaire d'État Mike Pompeo suivra Bolton au Moyen-Orient la semaine prochaine pour une tournée de huit pays arabes alliés afin de renforcer le soutien aux partenaires de l'administration dans la région.

Traduction SLT avec DeepL.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Des milliers d'articles déréférencés sur notre site Overblog
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !