[Vidéo] Les États-Unis sont au Moyen-Orient "pour protéger Israël", pas pour le pétrole a déclaré Trump (Mondoweiss)

Les États-Unis sont au Moyen-Orient "pour protéger Israël", pas pour le pétrole, déclare  Trump
Article originel : U.S. is in Middle East ‘to protect Israel’ not for oil, Trump says
Par Philippe Weiss
Mondoweiss

Il y a quatre jours, Donald Trump a déclaré que les États-Unis ne s'impliquent pas au Moyen-Orient pour le pétrole, mais parce que nous "voulons protéger Israël". Ces commentaires n'ont pratiquement pas été repris dans la presse grand public.

Trump a fait ce commentaire lors d'un rassemblement à Winston-Salem, N.C. le 8 septembre, alors qu'il se vantait de l'indépendance énergétique des Etats-Unis, que Joe Biden saperait s'il obtient la Maison Blanche selon Trump (47ème minute) :

    "J'aime être indépendant sur le plan énergétique, pas vous ? Je suis sûr que la plupart d'entre vous ont remarqué que lorsque vous allez faire le plein dans votre voiture, il est souvent inférieur à deux dollars. Vous vous demandez comment cela a pu arriver ? Merci, Président Trump ! Regardez vos factures d'électricité et tout le reste - avec ces types, votre facture d'électricité augmenterait quatre, cinq, six fois. Le Green New Deal, c'est ce qu'on appelle le Green New Nightmare. Tant que je serai président, les Etats-Unis resteront le premier producteur de pétrole et de gaz naturel au monde. Nous resterons indépendants sur le plan énergétique. Cela devrait être le cas pendant de nombreuses années encore. Le fait est que nous n'avons pas besoin d'être au Moyen-Orient, à part pour protéger Israël. Nous avons été très bons avec Israël. À part cela, nous n'avons pas besoin d'être au Moyen-Orient. Vous savez, il fut un temps où nous avions désespérément besoin de pétrole, nous n'en avons plus besoin. Nous en avons plus qu'eux, n'est-ce pas agréable ? Après des années de reconstruction d'autres pays, nous construisons enfin notre pays."

Barbara Boland, du parti conservateur étatsunien, est la seule journaliste qui semble avoir repris les propos de Trump. Personne d'autre ne s'en soucie, évidemment.

Vous souvenez-vous de tous les arguments sur le thème "Pourquoi sommes-nous engagés dans tant de conflits au Moyen-Orient ? Et pourquoi nous faisons la guerre en Irak ? Et la principale position par défaut est que c'est à cause du pétrole. Même si nous avons perdu des concessions en Irak.

Ces commentaires de Trump, le perturbateur, s'inscrivent dans la longue mais sombre analyse des décideurs politiques selon laquelle nous avons envahi l'Irak pour rendre Israël plus sûr. Comme l'ancien chef de la Commission du 11/9 qui a déclaré que la menace pour Israël était la motivation de la guerre, mais que c'était "la menace qui n'ose pas dire son nom". Ou le commentaire de Colin Powell qui a dit que nous sommes allés en Irak parce que le secrétaire à la défense a épousé les arguments néoconservateurs de "la foule du JINSA", en référence au groupe de pression israélien, l'Institut juif pour les affaires de sécurité nationale.

Trump amène à une compréhension plus large de la realpolitik de la création d'Israël, qu'elle a contribué à encourager les troubles dans toute la région. Comme le Département d'État l'avait prévenu, dans les années 1940. Mais n'attendez pas de nos médias qu'ils prennent en compte de telles idées...

Traduction SLT

Pour des raisons indépendantes de notre volonté, nous avons encore des difficultés à publier nos billets et nos articles. Pour toute question ou remarque merci de nous contacter à l'adresse mail suivante : samlatouch@protonmail.com.

Pour savoir pourquoi nous avons dû changer d'e-mail : cliquez ici.
----

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche, vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !