Le ministère russe des finances affirme (à nouveau) que le rouble numérique remplacera l'argent liquide (Off Guardian)

Le ministère russe des finances affirme (à nouveau) que le rouble numérique remplacera l'argent liquide
Article originel : Russia’s Finance Ministry says (again) that the digital ruble will replace cash
Par Riley Waggaman
Off Guardian, 9.11.23

La transition vers les CBDC sera toutefois totalement volontaire. Pas d'inquiétude à avoir !

Une monnaie centralisée et programmable qui se préoccupe

Alexei Moiseev, vice-ministre russe des finances, est le lézard de l'espace le plus candide du monde. Lorsqu'il a annoncé dans une interview en septembre 2021 que "le rouble numérique remplace le rouble liquide", les sceptiques et les haineux ont répandu des rumeurs blessantes selon lesquelles l'honnêteté rafraîchissante et primée de M. Moiseev avait été sortie de son contexte.
 

Voici ce que M. Moiseev a déclaré à RIA Novosti deux ans plus tard, le 30 octobre 2023 :

    Essentiellement, [le rouble numérique] est la véritable monnaie du 22e siècle ou de tout autre siècle, qui doit remplacer l'argent liquide à la fin.

Il a également promis que le rouble numérique serait plus "pratique" que les transactions en espèces ou autres. La sécurité et la commodité étant les principes directeurs du 21e siècle, il est facile d'imaginer que le 22e siècle sera extrêmement sûr et outrageusement pratique.

source: ria.ru

Mais pour être tout à fait clair : Elvira Nabiullina et ses fidèles admirateurs du blog promettent que les Russes ne seront jamais contraints d'utiliser des roubles numériques.

La transition progressive vers les CBDC sera un processus organique, résultat naturel d'une extrême commodité. Les Russes ne seront jamais empêchés d'utiliser de l'argent liquide dans certaines situations, même si cela se produit déjà maintenant, aujourd'hui, en 2023.

C'était rapide. (source / source)
 

Mais ce n'est ni l'un ni l'autre. Comme l'a déclaré hier encore la présidente universellement appréciée de la Banque de Russie, les Russes seront toujours autorisés à décider de la manière dont ils perçoivent leurs salaires et leurs pensions - c'est sa "position" actuelle et il serait grossier d'envisager même la possibilité que cette position change.

Tout comme il serait grossier de penser que la position de la Banque de Russie, qui impose des restrictions sur la manière dont les roubles numériques peuvent être dépensés (en les "colorant"), puisse un jour changer.

Tous les Russes comprennent à quel point les 21e et 22e siècles seront pratiques et volontaires. Il suffit de regarder ce qu'ils disent sur les forums Internet :

source: yaplakal.com

Traduction SLT