Les Etats-Unis exigent l'intervention de l'armée allemande pour une opération contre l'organisation terroriste de l'EI en Syrie (Die Welt)

Les Etats-Unis exigent l'intervention de l'armée de terre allemande pour une opération contre l'organisation terroriste de l'EI en Syrie, pays en guerre civile.
Article originel : Die USA fordern deutsche Bodentruppen für den Einsatz gegen die Terrororganisation IS im Bürgerkriegsland Syrien.
Die Welt

Les Etats-Unis exigent des troupes terrestres allemandes pour l'opération contre l'organisation terroriste de l'EI en Syrie, pays en guerre civile.

    L'envoyé spécial des États-Unis a demandé l'aide de formateurs, de logisticiens et d'assistants techniques de l'armée allemande, la Bundeswehr.
    Dans le nord-est, les forces démocratiques syriennes dirigées par des Kurdes luttent contre l'Etat islamique.

Les Etats-Unis exigent que l'Allemagne envoie des soldats dans le nord-est de la Syrie. "Nous voulons que les troupes terrestres allemandes remplacent partiellement nos soldats", a déclaré James Jeffrey, le représentant du gouvernement étatsunien pour la Syrie et pour la lutte contre la milice terroriste "Etat islamique" (EI), dans une interview avec Welt Am Sontag et l'agence de presse DPA.

L'Allemagne joue un rôle actif en tant que partenaire dans le processus politique et aussi en tant qu'allié dans la lutte contre l'"État islamique" dans le nord-est de la Syrie ", a poursuivi Jeffrey. Cependant, il encourageait encore plus les contributions allemandes à l'aide au développement et au secteur militaire. Jusqu'à présent, la Bundeswehr a soutenu la mission anti-EI en Syrie principalement par des vols de reconnaissance en provenance de Jordanie.

Le président Donald Trump a annoncé fin 2018 qu'il retirerait la plupart des troupes étatsuniennes de Syrie. Jeffrey a déclaré que les États-Unis recherchaient des volontaires parmi les partenaires de la coalition anti-EI qui sont prêts à apporter d'autres contributions : "Nous espérons que les Allemands en feront plus". Au total, les partenaires ont besoin de plusieurs centaines de soldats dans le nord-est du pays.

Dans une première réaction, les Verts ont réagi négativement. L'homme politique du ministère de la défense Tobias Lindner a déclaré à Die Welt : "Les déploiements étrangers de la Bundeswehr ne peuvent avoir lieu que sur la base du droit international. Des troupes terrestres allemandes en Syrie ne seraient concevables que s'il y avait un mandat du Conseil de sécurité de l'ONU et une perspective de paix crédible...

Lire la suite

Traduction SLT avec DeepL.com

Lire aussi :
- Comment l'armée française considère le blog de SLT et ...les autres

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !