Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Après la France, le chantage se poursuit en Grande-Bretagne. Les élèves pourraient être privés de cours en face à face s'ils ne se font pas vacciner, avertissent les ministres (The Telegraph)

par Camilla Turner 11 Octobre 2021, 19:10 Vaccin Ecole Enfants Ségrégation Coronavirus Apartheid Dictature sanitaire Menaces Grande-Bretagne Articles de Sam La Touch

Les élèves pourraient être privés de cours en face à face s'ils ne se font pas vacciner, avertissent les ministres.
Article originel : Pupils could lose out on face-to-face lessons if they don’t get vaccinated, warn ministers
Par Camilla Turner
The Telegraph, 11.10.21

Les secrétaires d'État à l'éducation et à la santé exhortent les parents à faire vacciner leurs enfants, alors que le taux de vaccination des jeunes de 12 à 15 ans est faible.
 


 

Les ministres ont averti les parents que les enfants pourraient être privés d'apprentissage en face-à-face si le taux de vaccination ne s'améliore pas.

Nadhim Zahawi, le Secrétaire à l'éducation, et Sajid Javid, le Secrétaire à la santé, ont écrit une lettre commune aux parents, les exhortant à faire vacciner leurs enfants.

La lettre explique que le maintien des enfants à l'école est une priorité pour le gouvernement, mais qu'il a besoin de l'aide des parents pour s'assurer que les élèves "sont capables de rester dans l'apprentissage en face à face".

Les mères et les pères doivent encourager leurs enfants à "se faire vacciner contre la Covid-19", indique la lettre, ajoutant que c'est "l'une des meilleures choses que les jeunes puissent faire" pour se protéger et protéger leur entourage.

Leur intervention intervient alors que la prise en charge du vaccin chez les jeunes de 12 à 15 ans semble avoir stagné en Angleterre, avec un peu plus d'une personne sur 10 (11,6 %) de cette tranche d'âge vaccinée. En Écosse, 36,3 % des jeunes de la même tranche d'âge ont été vaccinés.

La lettre de Javid et Zahawi a été envoyée aux écoles secondaires pour qu'elles la diffusent aux parents.

"Nous savons que les élèves ont manqué beaucoup de temps à l'école et au collège depuis le début de la pandémie, et que rien ne peut remplacer l'apprentissage en face à face", peut-on lire.

"Garder les élèves en classe dans les mois à venir est donc une priorité du gouvernement, à la fois pour leur bien-être immédiat et à plus long terme."

Les ministres ont déclaré que si les enfants courent un risque très faible de contracter une maladie grave à cause de la Covid, il reste important qu'ils soient vaccinés pour "réduire la propagation" du virus.

"Les jeunes qui tombent malades devront s'absenter de l'école ou du collège et risquent de le transmettre à d'autres", ont-ils ajouté...

Lire la suite

Traduction SLT

***
Pour toute question ou remarque merci de nous contacter à l'adresse mail suivante : samlatouch@protonmail.com.

Pour savoir pourquoi nous avons dû changer d'e-mail : cliquez ici.
----

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Haut de page