GermanLeaks. Une réunion interceptée sur l’envoi de missiles Taurus en Ukraine suggère que l’Occident est au bord d’une escalade risquée et futile (The Guardian)

L’OTAN est de plus en plus imprudente à l’égard de l’Ukraine – et la fuite militaire allemande révélée par la Russie le prouve
Article originel : Nato is growing reckless over Ukraine – and Russia’s German military leak proves it
Par Simon Jenkins
The Guardian, 05.03.24


Une réunion interceptée sur l’envoi de missiles Taurus en Ukraine suggère que l’Occident est au bord d’une escalade risquée et futile

Les forces armées allemandes sont folles. La fuite par Moscou d’une discussion de 38 minutes entre le chef de la Luftwaffe et des officiers supérieurs sur l’envoi de missiles de croisière Taurus en Ukraine suggère que la volonté de l’OTAN de ne pas intensifier la guerre actuelle s’affaiblit. La réunion, qui aurait eu lieu sur une ligne non cryptée, avait tout le secret d’un groupe d’adolescents. Elle a renforcé l’affirmation de Vladimir Poutine selon laquelle il s’agit d’une guerre de l’Occident contre la Russie, avec l’Ukraine comme simple mandataire.

L’objectif justifié de l’Occident en Ukraine était d’aider à déjouer la tentative de Poutine de renverser le gouvernement élu de Kiev. Cela a été réalisé en quelques mois, grâce à l’armée ukrainienne, avec le soutien logistique occidental. À aucun moment l’OTAN n’a pris le risque que ce précurseur de tant de guerres européennes passées, l’escalade irresponsable d’un conflit local en un conflit à l’échelle du continent.

Mais comme le conflit en Ukraine a atteint une impasse prévisible, la stratégie de l’OTAN a perdu toute cohérence. C’est le moment où de telles guerres sont hors de contrôle. Depuis deux ans maintenant, les dirigeants occidentaux ont poli leurs images machistes chez eux en visitant et en incitant le président de Kiev, Volodymyr Zelenskiy, à rechercher la victoire totale avec leur aide. C’était l’engagement préféré de Boris Johnson, mais ses électeurs ne faisaient que payer, pas mourir. Le Français Emmanuel Macron a au moins suggéré d’envoyer des troupes.

Tout aussi prévisible était que la victoire totale n’était jamais sur les cartes. Cela signifiait qu’à un moment donné des doutes allaient s’ensuivre. Jens Stoltenberg, secrétaire général de l’OTAN, déclare maintenant que nous devons « maintenir le cap », sans dire ce que cela signifie. Les généraux allemands veulent peut-être une escalade, mais son chancelier, Olaf Scholz, est depuis longtemps prudent. Il en va de même pour l’opinion publique étatsunienne, tandis que le secrétaire d’État, Antony Blinken, fait seulement remarquer que l’Occident doit s’assurer que la guerre russe « continue d’être un échec stratégique ».

Moscou en guerre peut toujours jouer longtemps. Bien que cela ait semblé horrible à l’époque, l’accord proposé au printemps 2022 pour revenir à une version quelconque – presque n’importe quelle version – de la frontière d’avant février 2022 aurait eu du sens. Au lieu de cela, l’Ukraine semble de plus en plus être un mercenaire de l’OTAN pour les généraux occidentaux qui veulent augmenter leurs budgets et revivre les jeux de la guerre froide de leur jeunesse. Le prix est payé par leurs contribuables et les jeunes Ukrainiens.

L’Europe de l’Ouest n’a aucun intérêt concevable à intensifier la guerre en Ukraine par un échange de missiles à longue portée. Bien qu’elle doive maintenir son soutien logistique aux forces ukrainiennes, elle n’a aucun intérêt stratégique dans la volonté de Kiev de chasser la Russie des zones russophones majoritaires de Crimée ou du Donbass. Elle a tout intérêt à rechercher assidûment un règlement rapide et à commencer la reconstruction de l’Ukraine.

Quant aux sanctions de l’Occident contre la Russie, elles ont échoué lamentablement, perturbant ainsi l’économie commerciale mondiale. Les sanctions peuvent être appréciées des diplomates et des groupes de réflexion occidentaux. Elles peuvent même léser les gens – notamment les consommateurs d’énergie britanniques – mais elles n’ont pas dévasté l’économie russe ni ont fait changé d’avis les Russes. Cette année, le taux de croissance de la Russie devrait dépasser celui de la Grande-Bretagne.

La grossière ineptie d’un quart de siècle d’interventions militaires occidentales aurait dû nous donner des leçons. Apparemment non.

Traduction SLT